REKLAMA
Preklad slova „ soptiť oheň ” zo slovenčiny do angličtiny
- soptiť oheň – belch flame
- plápolajúci (oheň) – aflame
- ochranný oheň – back-fire(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zlý oheň – bad blaze
- signálny oheň – balefire
- táborový oheň – balefire
- oheň je na streche – balloon goes up
- byť ako oheň – be full of zest
- byť ako oheň – be full of zip
- horieť (oheň v krbe) – be in
- soptiť – be in eruption
- soptiť – be in towering passion
- je to ako oheň a voda – be like cat and dog
- byť pod kontrolou (oheň, ceny) – be well in hand
- uhasiť oheň búchaním – beat out
- utĺcť oheň – beat out
- soptiť – belch
- chŕliť oheň – belch flame
- soptiť urážky – belch insults
- soptiť dym – belch smoke
- bengálsky oheň – Bengal light
- veľký oheň – big blaze
- veľký oheň – big fire
- oheň – blaze
- oheň – bonfire
- hranica (oheň) – bonfire
- oheň v kroviskách – brush-fire
- malý oheň – brush-fire
- drobný oheň – brush-fire
- lokálny oheň – brush-fire
- postaviť oheň – build fire
- páliť ako oheň – burn like hell
- táborový oheň – camp fire
- zastaviť oheň – cease-fire
- veľký oheň – conflagration
- oheň – conflagration
- kontrolovať oheň – control blaze
- Eliášov oheň (fyz.) – corposant
- poradný oheň – council fire
- nesvietivý oheň – dark flame
- Eliášov oheň – dead fire
- oheň svätého Eliáša – dead-fire
- prenosný oheň – devil
- zhasnúť (oheň) – die down
- disperzný oheň – dispersion fire
- uhasiť oheň – douse fire
- soptiť – erupt
- uhasiť oheň – extinguish blaze
- uhasiť oheň – extinguish fire
- uhasiť oheň – extinguish the fire
- chytiť ako oheň (zamilovať sa) – fall paasionately in love
- rozdúchať oheň – fan blaze
- rozdúchať oheň – fan the flame
- udržovať oheň – feed
- prikladať na oheň – feed fire
- veľký oheň – feu de joie
- oheň/kozub a dom – feu et lieu
- prudký oheň – fierce blaze
- oheň – fire
- priložiť na oheň – fire
- oheň horiaci (blizko miesta katastrofy) – fire burning
- oheň vyhasína – fire is dying out
- oheň vyhasol – fire is out
- oheň zhasol – fire is out
- prostredie hasiace oheň – fire stopping space
- oheň, ktorý horel celý deň – fire that burneth all the day
- oheň bol zapálený v ich kmeni – fire was kindled in their company
- drak soptiaci oheň – fire-drake
- nemajúci oheň – fireless
- priloženie na oheň – firing
- oheň – flame
- otvorený oheň – free flame
- príjemný oheň – friendly fire
- oheň, príjemný – friendly fire
- zhasnúť (oheň) – go out
- veľký oheň – great blaze
- grécky oheň – Greek fire
- mať oheň v tele – have a fiery disposition
- mať oheň v tele – have a fiery temperament
- mať vlasy červené ako oheň – have fiery red hair
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA