REKLAMA
Preklad slova „ súd príslušný podľa krajiny ža ” zo slovenčiny do angličtiny
- súd príslušný podľa krajiny žalovaného – forum ligeantiae rei
- stodola stojaca za domom – a barn backing a house
- súd zbavený kauzy – a quo court(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- súd, ktorému bola vec odňatá – a quo court
- za deň – a day
- denne za každého – a day each
- ponuka, ktorá nestojí za reč – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za fajku dymu – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za reč – a derisory offer
- ponuka, ktorá nestojí za fajku dymu – a derisory offer
- vďaka za snahu – A for effort
- ďakujem za snahu – A for effort
- za hodinu (hovorovo) – a hour
- podľa poslednej módy – a la mode
- podľa môjho činu – a ma intent
- míľu za ( určitý čas ) – a mile in
- mesačne za (platiť ..) – a month for (pay)
- mesačne za (platiť ..) – a moth for (pay)
- do krajiny – a pais
- podľa skúseností – a posteriori
- podľa príkazu muža – a provisione viri
- podľa rozkazu muža – a provisione viri
- za jednu akciu – a share
- za rok – a year
- ročne za (4. p., platiť) – a year for
- za rok za (4. p., platiť) – a year for
- za rok na bezíne – a year in gas
- za – ab extra
- za – abaft
- krajina brušná – abdominal area
- brušná krajina – abdominal region
- krajina brušná – abdominal region
- abdominálna krajina – abdominal region
- usporiadaný podľa abecedy – abecedarian
- podľa Abeliana – abelian
- riadiť sa podľa zásad – abide by the code
- konať podľa pravidiel – abide by the rules
- jednať podľa pravidiel (2. p.) – abide by the rules of
- riadiť sa podľa nich – abide by them
- nepriznanie nároku súdom – abjudication
- zamietnutie žaloby súdom – abjudication
- za sebou – about
- asi raz za týždeň – about once a week
- o krajine – about the country
- o tom kdo stojí za (7.p.) – about who's behind
- zníženie náhrady za škodu – abridgment of damages
- za hranicami (2.p.) – abroad
- za hranicami v – abroad in
- neprísť na súd – absent from the court
- nedostaviť sa na súd – absent from the court
- nedostavil sa na súd – absented himself from the court
- palinová zeleň (podľa rastliny) – Absinthe Green
- bez zodpovednosti za stratu – absque impetitione vasti
- zaradenie podľa klasifikácie – abstraction
- abstrahovanie (podľa klasifikácie) – abstraction
- rastlinný ornament podľa akantu – acant
- aby išiel na súd – accedas ad curiam
- pristupujúce krajiny (napr. do EÚ) – acceding countries
- zvýšená mzda za zvýšenú produktivitu – acceleration premium
- teória, podľa ktorej investície závisia od rastu výroby – accelerator principle
- prijať za – accept as
- obdržať predvolanie na súd – accept service of subpoena
- považovať za nutné zlo – accept st. as a necessary evil
- preberanie podľa vzoriek – acceptance sampling
- prijatý za (4.p.) – accepted as
- poplatok za prístup – access charge
- prístup na súdy – access to courts
- prijatie za člena – accession
- radenie podľa čísla – accession arrangement
- zoraďovanie podľa prírastkového čísla – accession arrangement
- zoraďovanie kníh podľa prírastkového čísla – accession order
- radenie podľa zoznamu čísel – accession order
- odškodné za úraz – accident compensation
- náhrada za náhodnú smrť – accidental death benefit
- podľa – accord
- platiť za hotové dielo – accord
- podľa – accordance
- podľa (2.p.) – accordance with
- podľa (2.p.) – according
- podľa toho – according
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA