Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „rozprávať” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
rozprávať → be on aboutbe on about
 → be talkingbe talking
 → blab-mouthblab-mouth
 → communecommune
 → converseconverse
 → dissertdissert
 → gasgas
 → harp onharp on
 → jabberjabber
 → narratenarrate
 → natternatter
 → natter awaynatter away
 → natter onnatter on
 → recountrecount
 → relaterelate
 → reportreport
 → speakspeak
 → talktalk
 → to rapto rap
 → to tellto tell
 → yabberyabber
 → yarnyarn
rozprávať (3.p., 4.p.) → telltell
rozprávať (sa) → chatchat
rozprávať a rozprávať → yammeryammer
rozprávať ako Pýthia → talk in riddlestalk in riddles
rozprávať do všetkého → keep giving advice where it is not wantedkeep giving advice where it is not wanted
rozprávať dobrodružný príbeh → spin a yarnspin a yarn
rozprávať nejaký nezmysel → jabbered some nonsensejabbered some nonsense
rozprávať nudne → proseprose
rozprávať o → tell abouttell about
 → tell oftell of
rozprávať o (6.p.) → be on aboutbe on about
rozprávať o čomkoľvek → talk about anythingtalk about anything
rozprávať rozprávky → romanceromance
rozprávať s → be talking withbe talking with
rozprávať s (7.p.) → talk withtalk with
rozprávať sa → chatchat
 → converseconverse
 → discussdiscuss
rozprávať si o → a bit on the sidea bit on the side
rozprávať sa s (7.p.) → be in cahoots withbe in cahoots with
 → talk withtalk with
začať zdĺhavo rozprávať → be offbe off
začať rozprávať → begin to speakbegin to speak
 → start to talkstart to talk
rozprávať zo sna → blubber outblubber out
rapotať (veľa rozprávať) → cacklecackle
 → gabblegabble
 → gagglegaggle
ísť si rozprávať → came to talkcame to talk
rapotať (veľa rozprávať, rapkať) → clackclack
 → patterpatter
dôverne sa rozprávať s (7.p.) → commune withcommune with
rozprávať si → cozecoze
 → yarnyarn
široko rozprávať → expatiateexpatiate
rozprávať si novinky → newsnews
rozprávať sen → recount dreamrecount dream
podrobne rozprávať rozhovor → retailretail
znovu rozprávať → retellretell
rozprávať znovu → retellretell
rozprávať sa → schmoozeschmooze
 → sell out tosell out to
 → speakspeak
 → talktalk
 → yarnyarn
veľa rozprávať → tattletattle
o tom by sa dalo ešte veľa rozprávať → thereby hangs a talethereby hangs a tale
rozprávať si vtipy → trade jokestrade jokes
zoširoka rozprávať → yarnyarn

Naposledy hľadané výrazy

1. rozprávať do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.