REKLAMA
Preklad slova „ rozpis záväzkov ” zo slovenčiny do angličtiny
- rozpis záväzkov – break-down of liabilities
- rozpis záväzkov – breakdown of liabilities
- terminovník akceptačných záväzkov – acceptance maturity tickler(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- predčasné splnenie záväzkov – advance fulfilment of obligations
- rozpis – analysis
- rozpis dodávok – assessment of quotas
- vyzuť sa zo svojich záväzkov – back out of one's obligations
- rozpis – bill of quantities
- porušenie záväzkov – breach of the obligations
- nedodržanie záväzkov – breach of the obligations
- rozpis – break down
- rozpis – break-down
- rozpis pohľadávok – break-down of claims
- rozpis – breakdown
- rozpis pohľadávok – breakdown of claims
- rozpis pohľadávok a záväzkov – breakdown of claims and liabilities
- rozpis nákladov – breakdown of cost
- rozpis nákladov – breakdown of costs
- rozpis peňažného denníka – breakdown of journal
- rozpis bankoviek – cash dissection
- časový rozpis – chronological breakdown
- zúčtovanie vzájomných pohľadávok a záväzkov – clearings
- bez záväzkov – commitment: without any commitment
- rozpis nákladov – cost breakdown
- rozpis nákladov – costs breakdown
- rozpis požiadaviek na nákup – demand-to-buy schedule
- rozpis (plánu) – detailing
- rozpis kódov – detailing of codes
- rozpis nákladov – details of charges
- rozpis poplatkov (určuje, že strana v transakcii má zaplatiť poplatky) – details of charges
- zostaviť rozpis – draw up specification
- koncipovať rozpis – draw up specification
- hodnota majetku po odpočítaní dlhov a záväzkov – equities
- nesplnenie (záväzkov) – failure
- chyby v plnení záväzkov – failure to meet obligations
- bez záväzkov – foot-loose
- bez záväzkov – footloose
- plnenie záväzkov – fulfillment of obligations
- súdne obstavenie vecí alebo záväzkov – garnishee order nisi
- splnenie záväzkov – implementation of obligations
- neprimeranosť dôvodu zmluvných záväzkov – inadequacy of consideration
- úpravy zmluvných záväzkov – indenture modification
- rozpis finančných prostriedkov – indicative breakdown
- smerný časový rozpis – indicative timetable
- položka záväzkov – item of liabilities
- zoznam záväzkov – list of commitments
- pohyblivá vlastná nehnuteľnosť bez záväzkov – movable freehold
- nehnuteľnosť, pohyblivá vlastná bez záväzkov – movable freehold
- nedodržanie záväzkov – obligations, breach of the
- neplnenie záväzkov – obligations, failure to meet
- plnenie záväzkov – obligations, fulfilment of
- dodržiavanie záväzkov – observance of the covenants
- platby na úhradu záväzkov – payment in discharge
- splnenie záväzkov – performance of engagements
- plnenie finančných záväzkov – performance of financial engagements
- bez záväzkov – prejudice, without
- bez záväzkov – prejudice: without prejudice
- predčasné splnenie záväzkov – premature fulfilment of obligations
- postup v prípade neplnenia záväzkov – procedure in case of non-fulfillment of obligations
- rozpis výroby – production detailing
- časový rozpis – provisional timetable (of)
- zbaviť záväzkov – redeem
- dohoda o vyrovananí zaväzkov – release
- rozpis – roster
- rozpis služieb – roster
- rozpis – schedule
- rozpis – scheduling
- skutočná držba nehnuteľnosti bez akýchkoľvek záväzkov – seisin in deed
- držba, skutočná nehnuteľnosti bez akýchkoľvek záväzkov – seisin in deed
- skutočná držba nehnuteľnosti bez akýchkoľvek záväzkov – seisin in fact
- držba, skutočná nehnuteľnosti bez akýchkoľvek záväzkov – seisin in fact
- rozpis – specification
- špecifikačné údaje (rozpis technických vlastností) – specification data
- rozpis známok (rôznej hodnoty) – stamp dissection
- rozpis štátneho plánu – state plan specification
- rozpis ponúk – supply schedule
- bez záväzkov – without any commitements
- bez záväzkov – without any commitment
- bez záväzkov – without encumbrance
- rozpis – work assigment
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA