Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „rozhodovať sa takto” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
rozhodovať sa takto → be taking this decisionbe taking this decision
rozhodovať v sporoch → act on disputesact on disputes
adresa znie takto → address reads likeaddress reads like
rozhodovať → adjudicateadjudicate
 → adjudicate onadjudicate on
 → arbitratearbitrate
 → decidedecide
 → determinatedeterminate
 → determinedetermine
rozhodovať v (6.p.) → adjudicate inadjudicate in
rozhodovať v spore → adjudicate in a disputeadjudicate in a dispute
 → arbitrate in disputearbitrate in dispute
súdne rozhodovať o nárokoch → adjudicate upon claimsadjudicate upon claims
rozhodovať o nárokoch → adjudicate upon the claimsadjudicate upon the claims
takto → after this mannerafter this manner
 → along this linealong this line
 → by this meansby this means
takto (týmto spôsobom) → after this mannerafter this manner
rozhodovať vo veciach odvolania → appeal hear an appealappeal hear an appeal
rozhodovať medzi stranami sporu → arbitrate between parties to a suitarbitrate between parties to a suit
rozhodovať spor → arbitrate disputearbitrate dispute
 → case decide on the casecase decide on the case
rozhodovať v → arbitrate inarbitrate in
rozhodovať spor mimosúdne → arbitrate in a disputearbitrate in a dispute
byť takto lepšie → be better that waybe better that way
byť oprávnený rozhodovať → be in authoritybe in authority
znieť takto → be in the following termsbe in the following terms
nemusieť už i niečom rozhodovať → be off the hookbe off the hook
nemusieť už o niečom rozhodovať → be off the hookbe off the hook
ale podívajte sa na to takto → but have a lookbut have a look
ale nie takto → but not this waybut not this way
a čo takto → but what aboutbut what about
a takto → by which meansby which means
schopnosť rýchlo sa rozhodovať → capability of deciding quicklycapability of deciding quickly
rozhodovať vo veci → case decide on the casecase decide on the case
 → decide on the casedecide on the case
rozhodovať v prípade → case decide on the casecase decide on the case
v tejto veci bolo rozhodnuté takto → D.E.R.I.C. (de ea re ita censuere)D.E.R.I.C. (de ea re ita censuere)
rozhodovať spory → decide disputesdecide disputes
rozhodovať o bytí a nebytí niečoho → decide the fate of somethingdecide the fate of something
rozhodovať o právnych otázkach → determine questions of lawdetermine questions of law

Naposledy hľadané výrazy

1. rozhodovať sa takto do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.