Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „rozhodnutie o adopcii” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
rozhodnutie o adopcii → adoption orderadoption order
rozhodnutie → actact
 → actionaction
 → adjudicationadjudication
 → awardaward
 → conclusionconclusion
súdne rozhodnutie → adjudgementadjudgement
 → adjudgmentadjudgment
vydať súdne rozhodnutie o bankrote → adjudicate sb. bankruptadjudicate sb. bankrupt
súdne rozhodnutie o úpadku → adjudication of bankruptcyadjudication of bankruptcy
 → adjudication of bankruptcyadjudication of bankruptcy
rozhodnutie, súdne o úpadku → adjudiction of bankruptcyadjudiction of bankruptcy
správne rozhodnutie → administrative decisionadministrative decision
prijať rozhodnutie → adopt a decisionadopt a decision
 → adopt resolutionadopt resolution
rozhodnutie daňového úradu o postupe zdaňovania → advanced tax rulingadvanced tax ruling
súdne rozhodnutie o výživnom → affiliation orderaffiliation order
potvrdiť rozhodnutie → affirm a decisionaffirm a decision
iné rozhodnutie o doplatení dane → alias tax warrantalias tax warrant
dodatočné rozhodnutie súdu → ancillary reliefancillary relief
žiadosť o rozhodnutie o vyživovacej povinnosti → application for a maintenance orderapplication for a maintenance order
žiadať o súdne rozhodnutie → apply for a decreeapply for a decree
potvrdiť rozhodnutie súdu → approve the decision of the courtapprove the decision of the court
arbitrážne rozhodnutie → arbitral decisionarbitral decision
 → arbitration awardarbitration award
 → awardaward
dať rozhodnutie v (6.p.) → arbitrate onarbitrate on
ponúknuť rozhodnutie v (6.p.) → arbitrate onarbitrate on
rozhodnutie rozhodcu → arbitriumarbitrium
rozhodnutie rozhodcu je rozsudkom → arbitrium est judiciumarbitrium est judicium
úradné rozhodnutie → authoritative decisionauthoritative decision
rozhodnutie poroty → awardaward
rozhodnutie pracovného súdu → award by an industrial tribunalaward by an industrial tribunal
rozhodnutie konkurzného súdu zbavujúce dlžníka dlhov a pohľadávok → bankruptcy dischargebankruptcy discharge
byť donútený urobiť rozhodnutie → be on the hookbe on the hook
rozhodnutie o vetvení → branch decisionbranch decision
rozhodnutie vo veci Brown → Brown decisionBrown decision
rozhodnutie o zastavení konania → casset processuscasset processus
rozhodnutie Komisie (ES) → Commission DecisionCommission Decision
úplné rozhodnutie sporu → complete determination of causecomplete determination of cause
rozhodnutie, ku ktorému dospel sudca → conclusions arrived at by the judgeconclusions arrived at by the judge

Naposledy hľadané výrazy

1. rozhodnutie o adopci… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.