REKLAMA
Preklad slova „ rodina žijúca pohromade ” zo slovenčiny do angličtiny
- rodina žijúca pohromade – household
- prírastok do rodiny – addition to the family
- považovaný za člena rodiny – agenhina(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všetci okrem jedného z tejto rodiny – all bar one of the family
- pohromade – assembled
- dievča do rodiny – au pair girl
- dievča prijaté do rodiny – au-pair girl
- byť pohromade – be all gathered together
- byť pohromade – be at one
- čakať rodinu – be in a family way
- byť s niekým rodina – be in sb.'s good grace
- mať problémy kvôli niekomu z rodiny – be in the doghouse
- čakať rodinu (slang) – be in the family way
- pochádzať z dobrej rodiny – be of good stock
- mať všetkých päť pohromade – be out of senses
- hlava rodiny – borgesmon
- ryba žijúca pri dne (demerzálna..) – bottom fish
- živiteľ rodiny – bread winner
- živiteľ rodiny – bread-winner
- živiteľ rodiny – breadwinner
- živiť rodinu – bring home bacon
- zaopatriť rodinu – bring home bacon
- zabezpečiť rodinu – bring home bacon
- zarábať pre rodinu – bring home bacon
- dom s dostatočnou výmerou pôdy na obživu rodiny – casata
- štít šľachtickej rodiny – clypeus, clipeus
- kodónová rodina – codon family
- osoba žijúca v spoločnej domácnosti – cohabiter, cohabitee
- držal pohromade – cohered
- drží pohromade – cohering
- byť z lepšej rodiny – come from a good background
- byť z lepšej rodiny – come from a good family
- byť z lepšej rodiny – come from a well-to-do background
- pochádzať z dobrej rodiny – come of a good line
- pochádzať z chudobnej rodiny – come of poor family
- rodina počítačov – computer family
- tvoriť rodinu – constitute a family
- okres s desiatimi rodinami – decenna
- okres s desiatimi susediacimi rodinami – decennary
- určenie od otca rodiny – destination du pere de famille
- život v rodine – domesticity
- v rodine – en famille
- založiť rodinu – establish a family
- založiť vlastnú rodinu – establish a family one's own
- výdavky na potreby rodiny – expenses of family
- rozšírená rodina – extended family
- rodina – FAMILY
- huba žijúca na hnijúcom dreve – fairy tub
- rodina – familia
- právo hlavy rodiny – familia
- status hlavy rodiny – familia
- dedičný v rodine – familial
- žltačka v rodine – familial jaundice
- rodiny (pl.) – families
- rodiny (2.p.) – families of
- rodina – family
- sekcia Najvyššieho súdu Anglicka pre záležitosti rodiny – Family Division
- výživné pre rodinu – family allowance
- pravidlo, že vlastník automobilu zodpovedá i za škodu spôsobenú prevádzkovaním automobilu členom rodiny – family automobile doctrine
- pravidlo, že vlastník automobilu zodpovedá i za škodu spôsobenú prevádzkovaním automobilu členom rodiny – family car rule
- súd pre veci rodiny – family court
- previnenie proti rodine – family disturbance
- životný cyklus rodiny – family life cycle
- podoba od rodiny – family likeness
- rod (rodina) – family line
- otec rodiny – family man
- člen rodiny – family member
- členovia rodiny – family members
- rodina sa sťahovala – family moved
- rodina sa presťahovala do ( 2.p.) – family moved to
- rodina sa presťahovala – family moved to
- rodina (2.p.) – family of
- rodina (2. p.) – family of
- štvorčlenná rodina – family of four
- pravidlo, že vlastník automobilu je zodpovedný i za škodu spôsobenú prevádzkovaním automobilu členom rodiny – family purpose rule
- podoba rodiny – family resemblance
- rodina sedela okolo stola – family sat around the table (the...)
- pravidlo, že vlastník automobilu je zodpovedný i za škodu spôsobenú prevádzkovaním automobilu členom rodiny – family service rule
- príslušnosť k tej istej rodine – family, membership of the same
- obľúbený (v rodine) – family-friendly
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA