Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „priamo sa dotýkať koho” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
priamo sa dotýkať koho → be of direct concern to sb.be of direct concern to sb.
zmluva zaväzuje (koho vykonať čo) → a contract engages (sb. to do st.)a contract engages (sb. to do st.)
zmluva zaväzuje koho vykonať čo → a contract engages sb. to do st.a contract engages sb. to do st.
abdikoval v prospech koho → abdicated in favor ofabdicated in favor of
priamo → above-boardabove-board
zbaviť (koho) ( 4.p.) → abridge a ofabridge a of
zbaviť práv koho → abridge a sb. of rightsabridge a sb. of rights
zbaviť koho čoho → abridge a sb. of st.abridge a sb. of st.
týrať (koho) → abuse oneabuse one
dotýkať sa → abutabut
dotýkať sa niečoho svojim okrajom → abut onabut on
považovať koho za → account sb.account sb.
považovať koho za dobrého právnika → account sb. a good lawyeraccount sb. a good lawyer
považovať koho za nevinného → account sb. to be innocentaccount sb. to be innocent
obviniť koho z trestného činu → accuse sb. of a crimeaccuse sb. of a crime
priamo na sieť → across the lineacross the line
priamo na čiaru → across the lineacross the line
konať na radu koho → act on the advice of sb.act on the advice of sb.
rokovať priamo → act openlyact openly
vo funkcii (koho) ( 4.p. ) → acting asacting as
vo funkcii koho → acting as sb.acting as sb.
obrátiť sa (na koho) → address oneselfaddress oneself
 → appealappeal
obrátiť sa na koho → address oneself to sb.address oneself to sb.
uznať vinným koho → adjudge sb. to be guiltyadjudge sb. to be guilty
vziať pod prísahu koho → administer an oath toadminister an oath to
vziať pod prísahu koho (US) → administrate an oath toadministrate an oath to
vyrozumieť (koho) o (6.p.) → advise sb. ofadvise sb. of
dotýkať sa práva → affect rightaffect right
dotýkať sa práva niekoho → affect sb.'s rightaffect sb.'s right
Priamo (!) → Ahead only (!)Ahead only (!)
Priamo → Ahead only!Ahead only!
všetci, koho sa to týka → all concernedall concerned
deliaci sa priamo → amitoticamitotic
účet u (koho) → an account withan account with
atentát na koho → an attempt on sb.'s lifean attempt on sb.'s life
a jednajú priamo s (7.p.) → and deal directly withand deal directly with
priamo aplikovateľný → applicable, directlyapplicable, directly
obrátiť sa priamo na (4.p.) → apply directly toapply directly to
vzájomne sa dotýkať → apposeappose
obávajúci sa o koho → apprehensive forapprehensive for

Naposledy hľadané výrazy

1. priamo sa dotýkať ko… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.