Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „prehovoriť do duše” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
prehovoriť do duše → sitsit
prehovoriť niekomu do duše → have a heart-to-heart talk with someonehave a heart-to-heart talk with someone
prehovoriť ku zhromaždeným → address the meetingaddress the meeting
prehovoriť → argueargue
 → argue intoargue into
 → begin to speakbegin to speak
 → break silencebreak silence
 → coax intocoax into
 → communicativecommunicative
 → disputedispute
 → gain overgain over
 → have a wordhave a word
 → outspeakoutspeak
 → outtalkouttalk
 → persuadepersuade
 → prevailprevail
v hĺbke duše koho → at the bottom of one's heartat the bottom of one's heart
splynúť (duše) → be in harmonybe in harmony
chodiť ako telo bez duše → be like a body without a soulbe like a body without a soul
prasknutie (duše pneumatiky) → blowing-outblowing-out
stáčanie káblovej duše → cable lay-upcable lay-up
lichotením prehovoriť → cajolecajole
prehovoriť na (4.p.) → cajole intocajole into
prehovoriť k súdu → court: address the courtcourt: address the court
duše v pekle → damneddamned
duše (pl.) → daylightsdaylights
z tej duše → ex animoex animo
mať právo prehovoriť → floorfloor
právo prehovoriť → floorfloor
prehovoriť o (6.p.) → give a talk on sthgive a talk on sth
prehovoriť s → have a word withhave a word with
prehovoriť s tebou → have a word with youhave a word with you
otrasený do hĺbky duše → heart-strickenheart-stricken
 → heart-struckheart-struck
z hĺbky duše cítiť niečo → hope for something in one's heart of heartshope for something in one's heart of hearts
ventil duše → inner tube valveinner tube valve
ako telo bez duše → like soullesslike soulless
prehovoriť (4.p.) → overpersuadeoverpersuade
peniaze platené kňazovi pri otvorení hrobu pre dobro duše zomrelého → pecunia sepulchralispecunia sepulchralis
schopný dať sa prehovoriť → persuadablepersuadable
prehovoriť k → persuade into doingpersuade into doing

Naposledy hľadané výrazy

1. prehovoriť do duše do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.