Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „predchádzajúce splnomocnenie” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
predchádzajúce bydlisko → previous residenceprevious residence
predchádzajúce meno → former nameformer name
predchádzajúce nastavenie → previous settingprevious setting
predchádzajúce odsúdenie → pre-sentencepre-sentence
 → previous convictionprevious conviction
predchádzajúce ožiarenie → irradiation historyirradiation history
predchádzajúce postupy a znalosti → prior artprior art
predchádzajúce práce → prior workprior work
predchádzajúce prehlásenie → previous statementprevious statement
predchádzajúce protiplnenie → consideration, pastconsideration, past
predchádzajúce riadenie → former trialformer trial
predchádzajúce rozporné tvrdenia → prior inconsistent statementsprior inconsistent statements
predchádzajúce schválenie → prior approvalprior approval
predchádzajúce splnomocnenie → prior authorizationprior authorization
predchádzajúce udalosti → pre-event historypre-event history
predchádzajúce umenie → prior artprior art
predchádzajúce zverejnenie vyhlásenia → prior publication of a noticeprior publication of a notice
splnomocnenie: na základe vášho splnomocnenia → acting on your authorityacting on your authority
skutočné splnomocnenie → actual authorityactual authority
predchádzajúce → antecedentantecedent
vzhľadom k tomu, že došlo k väčším zmenám, vystavili sme nové potvrdenie č.444, ktorým sa ruší predchádzajúce č. 443 → as major changes are involved we have established a new confirmation No. 444 which annuls the existing 443as major changes are involved we have established a new confirmation No. 444 which annuls the existing 443
splnomocnenie → authorityauthority
 → authorizationauthorization
 → authorization formauthorization form
 → commissioncommission
 → deed of trustdeed of trust
 → delegationdelegation
 → delegation of powersdelegation of powers
 → empowermentempowerment
 → entitlemententitlement
 → letter of attorneyletter of attorney
 → mandatemandate
 → plenary powersplenary powers
 → powerpower
 → powers of representationpowers of representation
splnomocnenie na výplatu → authority for paymentauthority for payment
splnomocnenie na platbu → authority to payauthority to pay
splnomocnenie na nákup → authority to purchaseauthority to purchase
blanketné splnomocnenie → charter, blankcharter, blank
firemné splnomocnenie na rokovanie s bankou → corporate resolutioncorporate resolution
splnomocnenie, firemné na rokovanie s bankou → corporate resolutioncorporate resolution
úverové splnomocnenie → credit proxycredit proxy
splnomocnenie, úverové → credit proxycredit proxy
splnomocnenie na výsluch svedkov → dedimus potestatemdedimus potestatem
výslovné splnomocnenie → express authorityexpress authority
splnomocnenie na zajatie nepriateľského plavidla a tovaru → letter of marque and reprisalletter of marque and reprisal
splnomocnenie na výkon exekútorskej funkcie → letters testamentaryletters testamentary
neskoršie ruší predchádzajúce → postreriora derogant prioribuspostreriora derogant prioribus
splnomocnenie na právne zastupovanie → power of attorneypower of attorney
trvalé splnomocnenie → power of attorney, durablepower of attorney, durable
odsúdenie, predchádzajúce → pre-sentencepre-sentence
povolenie, predchádzajúce → previous authorizationprevious authorization
postupy a znalosti, predchádzajúce → prior artprior art
dane za predchádzajúce roky → prior years tax leviesprior years tax levies
splnomocnenie osoby → procurationprocuration
žiadny predpis nezakazuje splnomocnenie → procurationem adversus nulla est praescriptioprocurationem adversus nulla est praescriptio
písomné splnomocnenie → proxyproxy

Naposledy hľadané výrazy

1. predchádzajúce splno… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.