Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „predať niečo ako to leží a beží” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
predať niečo ako to leží a beží → set st. with all faultsset st. with all faults
o niečo skôr → a bit earliera bit earlier
o niečo viac ( 2. p., rokov ) → a few more (years)a few more (years)
právo získať niečo → a right to obtain s.th.a right to obtain s.th.
vycítiť niečo šiestym zmyslom → a sixth sense tells me somethinga sixth sense tells me something
vydať niečomu niečo na plen → abandon something at the tender mercies of somethingabandon something at the tender mercies of something
nechať niečo napospas niekomu → abandon something to the tender mercies of someoneabandon something to the tender mercies of someone
opustil ich (niečo) → abandoned theirabandoned their
zrieknúť sa práva na niečo → abandonmentabandonment
dodržiavať niečo → abideabide
dodrživať niečo → abideabide
na niečo → about somethingabout something
prijmi (niečo) → acceptaccept
akceptuj (niečo) → acceptaccept
prijať niečo ako (4.p.) → accept asaccept as
chápať niečo ako nutné zlo → accept something as a necessaryaccept something as a necessary
uvítať niečo s otvorenou náručou → accept something with open armsaccept something with open arms
realizovať niečo → account foraccount for
nadobudnúť právo na (niečo) → acquire a right to (st.)acquire a right to (st.)
nadobudnúť právo na niečo → acquire a right to st.acquire a right to st.
premeniť niečo na čin → act on somethingact on something
pridaj (niečo) → addadd
doplň (niečo) → addadd
zvýšiť niečo → add toadd to
zväčšiť niečo → add toadd to
uviesť niečo ako dôkaz → adduce st. in evidenceadduce st. in evidence
odložiť niečo na iný termín → adjourn toadjourn to
pripúšťajúci niečo → admissive of st.admissive of st.
pripustiť niečo ako dôkaz → admit st. as evidenceadmit st. as evidence
pôsobiť na (niečo) → affectaffect
dokazuje ten, čo niečo tvrdí → affirmantis est probareaffirmantis est probare
zhoršiť niečo → aggravateaggravate
dohoda predať → agreement, of sale, agreement to sellagreement, of sale, agreement to sell
mať niečo za cieľ → aim ataim at
 → aim foraim for
niečo medzi → all the wayall the way
ten, ktorému je niečo pridelené → allotteeallottee
mať spätný dopad za niečo → also have an impact on somethingalso have an impact on something
podstatne zmeniť (niečo) → alter significantlyalter significantly
niečo celkom iné → altogether a different thingaltogether a different thing
mám niečo na dosah ruky → am within striking distanceam within striking distance

Naposledy hľadané výrazy

1. predať niečo ako to … do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.