REKLAMA
Preklad slova „ prechádzať popri ňom ” zo slovenčiny do angličtiny
- prechádzať popri ňom – passed him
- o ňom – about him
- o ňom ako – about him as(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- o ňom pre – about him for
- o ňom v – about him in
- o ňom s – about him with
- všade popri (2.p.) – all along the
- popri (6.p.) – along
- popri (6.p.) – alongside
- popri iných nápadoch – among other ideas
- predčasne podaný návrh (na diskusiu v Dolnej snemovne s cieľomm predstaviť problém, nie o ňom podrobne diskutovať) – an early day motion (GB)
- je tak bezvýznamný, že po ňom ani pes nezašteká – be a spent force
- prechádzať k (3.p.) – be also moving to
- prechádzať (7. p.) – be going through
- prechádzať ( 7. p. ) – be passed through
- prejsť popri (6.p.) – be past
- prechádzať niečími rukami – be through someone´s hands
- prechádzať ( 7. p. ) – be traveling through
- prechádzať – be undergoing
- popri – beside
- nížiny popri riekach – bottoms (pl) (US)
- popri – by
- prechádzať na (4.p.) – carry over
- hoď po ňom niečím ( ! ) – chunk him ( ! )
- hoď po ňom niečo! – chunk him!
- prechádzať sa – circumambulate
- prechádzať – come through
- poprel – contradicted
- prechádzať ulicou – cross a street
- prechádzať do – cross into
- opatrne prechádzať – cross with care
- flegmaticky sa prechádzať – daggle
- rokovať o ňom – debate it
- poprel – denied
- poprel, že vobec kedy použil – denied ever using
- prechádzať dedením – descend
- túžila po ňom (ona ..) – desired him (she ..)
- prechádzať za (7. p.) – dodge behind
- prechádzať cez (4.p., dopr. prostriedkom) – drive through
- prechádzať – enter through
- prechádzať obdobím stagnácie – experience stagnation
- prechádzať pilníkom – file over
- prechádzať do roviny – flat off
- prechádzať – getting along
- nepoznať v ňom brata – give no qurter
- prechádzať – go by
- prechádzať zoznam – go down list
- prechádzať – grind
- prechádzať sa – have a ride
- pozerá, div na ňom oči nenechá – he can't take his eyes off it
- hrklo v ňom – he gave a start
- pátra sa po ňom – he is wanted
- je ako by v ňom ani krvi nebolo – he's as if the blood's drained out of him
- počuť o ňom – hear from him
- hrklo v ňom ako v starých hodinách – his heart sack to his boots
- hrklo v ňom ako v starých hodinách – his heart went thud
- nikdy som o ňom nepočul – I never heard of him
- bol som po ňom na rade – I run after him
- chcem v ňom byť – I wanna be in it
- počul som o ňom – I've heard of him
- leží to na ňom ako balvan – in hangs like a millstone around his neck
- v ňom – in him
- robený popri zamestnaní – in-career
- zvyšovanie kvalifikácie popri zamestnaní – in-service courses
- právo vstupovať, prechádzať a vracať sa – ingress, egress, and regress
- vraví sa o ňom (o nich) že – is said to be (p)
- je na ňom poznať – is umnistakable
- leží to na ňom ako mlynský kameň – it hangs like a weight around his neck
- leží to na ňom ako prekliatie – it hangs over him like a curse
- je po ňom – it is all over with him
- je to na ňom – it is on his head
- skotúľa sa to po ňom ako voda po husi – it'll roll of him like water off a duck's back
- leží to na ňom ako mora – it's like a nightmare he can't shake off
- zíde to po ňom ako voda po husi – it's like water off a duck's back
- je to na ňom ako ušité – it's tailor-made for him
- neopatrne prechádzať cez ulicu – jaywalk
- neopatrne prechádzať – jayyalk
- právo prechádzať cez priľahlé pole peši alebo na koni – jus itineris
- prechádzať – lapse
- smiať sa, ale už prechádzať do hnevu – laugh on the wrong side of one's mo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA