REKLAMA
Preklad slova „ pravoplatný rozsudok ” zo slovenčiny do angličtiny
- pravoplatný rozsudok – legitimate ruling
- bez rozsudku – absque consideratione curiae
- prijať rozsudok – accept verdict(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dodatkový rozsudok – accumulative judgment
- oslobodzujúci rozsudok – acquittal
- oslobodzovací rozsudok – acquittal
- k rozsudku – ad judicium
- vyniesť rozsudok – adjudge
- vynesenie rozsudku – adjudgment
- vynášať rozsudok – adjudicate
- rozsudok – adjudication
- potvrdiť rozsudok – affirm a judgement
- zmena rozsudku – amendment of judgment
- doplnenie rozsudku – amendment to judgement
- zmena rozsudku – amendment to judgement
- doplnok rozsudku – amendment to judgment
- zmena rozsudku – amendment to judgment
- zrušiť rozsudok – annul a judgement
- zrušiť rozsudok – annul a judgment
- zrušiť rozsudok – annul judgement
- odvolať sa proti rozsudku – appeal from a judgment
- odvolať sa proti rozsudku – appeal from the judgement
- primeraný rozsudok – appropriate sentence
- rozhodnutie rozhodcu je rozsudkom – arbitrium est judicium
- odloženie rozsudku – arrest of judgement
- rozsudok – arret
- očakávať rozsudok – await judgement
- rozsudok – award
- vyniesť rozsudok – award a judgment
- vyniesť rozsudok – award judgement
- vyniesť rozsudok – award judgment
- byť daný rozsudok v trvaní (2.p.) – be handed a sentence of
- byť zvrátený (rozsudok) – be overturned
- byť najkratší rozsudok – be the shortest sentence
- vynášať (rozsudok) – bring in
- vyniesť rozsudok – bring in
- vyniesť (rozsudok) – bring in
- vyniesť rozsudok – bring in a verdict
- Brownov rozsudok – Brown decree
- predvedenie na vypočutie rozsudku – capias ad audiendum judicium
- rozsudok smrti – capital sentence
- vykonať rozsudok – carry out sentence
- uznanie rozsudku dlžníkom – cognovit judgment
- dodatočný rozsudok – collateral order
- doktrína dodatočného rozsudku – collateral order doctrine
- odoslanie obvineného na vyšší súd, aby bol vynesený rozsudok – committal for sentence
- súbežné rozsudky – concurrent sentences
- vyniesť kontumačný rozsudok – condemn for contumaciousness
- podmienený rozsudok – conditional judgment
- poučenie, že žalobca môže získať taký rozsudok, aký zaručujú žalobné dôvody – confesso, bill taken pro
- konanie vo veci zhody rozsudku s pokynmi súdu – conformity hearing
- právoplatný – congeable
- poradiť sa o rozsudku – consider the judgement
- poradiť sa o rozsudku – consider the judgment
- rozsudok – conviction
- rozsudky (2.p.) – convictions of
- správny rozsudok – correct judgement
- súd na nápravu chybných rozsudkov – Court for the Correction of Errors
- súdne vynášať rozsudky – court give judgements in the courts
- súd vynesie rozsudok (akonáhle súd vynesie rozsudok) – Court rules (Once the Court rules)
- prvý rozsudok súdu – court's first judgment
- o vykonaní rozsudku – de excutione judicii
- o nesprávnom rozsudku – de falso judicio
- rozsudok smrti – death sentence
- rozsudok smrti – death-warrant
- dlžník na základe rozsudku – debtor, judgment
- rozsudok smrti – declaratory judgement
- zákon o určovacom rozsudku – Declaratory Judgement Act
- zákon o deklaratórnom rozsudku – Declaratory Judgement Act
- rozsudok smrti – declaratory judgement
- vyšetrujúci rozsudok – declaratory judgement
- určovací rozsudok – declaratory judgement
- zisťovací rozsudok – declaratory judgment
- rozsudok – decree
- rozsudok o rozvode – decree absolute
- medzitýmny rozsudok – decree nisi
- rozsudok rozvodu – decree of divorce
- rozsudok zapísaný so súhlasom strán – decree, consent
- medzitýmny rozsudok – decree, interlocutory
- kontumačný rozsudok – default judgement
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA