REKLAMA
Preklad slova „ praise someone to the skies he ” zo slovenčiny do angličtiny
- vychvaľovať niekoho až do neba – praise someone to the skies heaven
- nechať niečo napospas niekomu – abandon something to the tender mercies of someone
- nechávať niekoho napospas niekomu – abandon to the tender at the mercy of someone(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vziať si niekoho na svedomie – accept responsibility for someone
- vzdať chválu – accord praise
- vzhľadom k tomu že on – according to all that he
- vynikajúci lyžiar – ace skier
- byť hromozvodom niekoho – act as a safety valve for someone
- potom čo on – after he
- potom čo sa ne- – after he failed to
- potom, čo bol – after he had been
- potom čo opustil – after he left
- potom čo odišiel – after he left
- potom čo odišiel z práce – after he left work
- potom čo sa priznal (k vine) – after he pleaded guilty
- potom, čo sa priznal k obvineniu (2.p.) – after he pleaded guilty to a charge of
- potom sa objavil – After that he appeared in another form unto two of them
- znova nameral tisíc – again he measured a thousand
- proti rannej oblohe – against the morning sky
- až na neho – all but he
- všetko, čo mohol – all he could
- všetko, čo povedal – all he said
- všetko, čo povedal, bolo – all he said was
- všetko čo by mohol (teraz) – all he would (infinitiv)
- vždy som niekoho mala – always had someone
- a odhaduje, že on – and estimates he
- a teraz je opitý – and now he is drunk
- A teraz je opitý – And now he ist drunk
- A potom jej podrezal hrdlo – And then he slit her throat
- odpovie správne na (on..) – answers correctly to (he..)
- keď sa – as he
- ako on a (spevák) – as he and the (singer)
- pretože mal (4. p.) – as he had
- pretože bol – as he had been
- tak ako bol – as he had been
- ako prechádzal – as he passed
- on tvrdí (podla neho) – as he put it
- podľa neho – as he put it
- ako sa – as he was
- ako by – as if he
- ako by bol – as if he had been
- ako keby bol – as if he were (a)
- nasadiť si masku niekoho – assume the guise of someone
- nasadiť si masku niekoho – assume the mask of someone
- predpokladal, že – assumed that he
- na oblohu – at the sky
- blankytná obloha – azure sky
- dostal sa do konkurzu – bankrupt: he was adjudicated
- zbankrotoval – bankrupt: he went bankrupt
- byť samec (o zvierati) – be a he
- robiť niekomu ťažkú hlavu – be a headache for someone
- mať k niekomu ďaleko – be a long way from someone
- v ničom nezaostávať – be a match for someone
- nebyť niekomu ľahostajný – be a matter of indifference to someone
- visieť niekomu na krku – be a nuisance to someone
- byť na niekoho ako pes – be a right swine to someone
- byť na niekoho ako pes – be a swine to someone
- čítať v niekom ako v otvorenej knihe – be able to read someone like book
- byť niekomu proti mysli – be against the grain with someone
- byť beznádejné pre (4.p.) – be all up with someone
- vyzerať zle s (7.p.) – be all up with someone
- byť bez šance – be all up with someone
- byť rozzúrený – be all up with someone
- byť rozzúrený na (4.p.) – be all up with someone
- byť modrý ako nebo – be as blue as the sky
- byť ako anjel – be as sweet as pie to someone
- byť požiadaný, aby on – be asked that he (m)
- byť spolu na kordy – be at daggers drawbn with someone
- ísť na účet niekoho – be at expense of someone
- stáť v pozadí – be at the back of someone
- ísť na konto niekoho – be at the expence of someone
- byť v nesúlade s niekým – be at variante with someone
- bude mu odpískaný ofsajd (jemu) – be called offsides (he)
- byť na niečo ako stvorený – be cut out for someone
- stačiť niekomu ku šťastiu – be enough to keep someone happy
- stačiť niekomu ku šťastiu – be enough to make someone happy
- byť niekomu verný až do smrti – be faithful to someone to the grave
- chodiť s niekým – be going with someone
- mať pletky s niekým – be having it with someone
- jednať s niekým zvysoka – be high and mighty with someone
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA