Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „prísľub” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
prísľub → assuranceassurance
 → commitmentcommitment
 → covenantcovenant
 → pledgepledge
 → promispromis
 → promisepromise
 → wordword
prísľub "previesť" → covenant to conveycovenant to convey
prísľub (2.p.) → promise ofpromise of
prísľub (peňažného ústavu pri potrebe úveru) → standbystandby
prísľub manželstva → marriage, promise ofmarriage, promise of
 → promise of marriagepromise of marriage
prísľub na záruku → collateral pledgecollateral pledge
prísľub nerušeného používania → covenant of quiet enjoymentcovenant of quiet enjoyment
prísľub nesúťažiť → covenant not to competecovenant not to compete
prísľub neuplatniť nárok → covenant of non-claimcovenant of non-claim
prísľub nežalovať → covenant not to suecovenant not to sue
prísľub obnoviť zmluvu → covenant to renewcovenant to renew
prísľub prechádzajúci s pozemkom → covenant running with landcovenant running with land
prísľub prechádzajúci s právnym titulom → covenant running with titlecovenant running with title
prísľub prislúchajúci k pôde → covenant appurtenantcovenant appurtenant
prísľub týkajúci sa právneho titulu → covenant for titlecovenant for title
prísľub úveru → agreement promising to grant creditagreement promising to grant credit
 → commitment loancommitment loan
prísľub vzhľadom na "ďalšie zabezpečenie" → covenant for further assurancecovenant for further assurance
prísľub vzhľadom na "držbu" → covenant for possessioncovenant for possession
prísľub vzhľadom na "nerušené užívanie" → covenant for quiet enjoymentcovenant for quiet enjoyment
prísľub zachovať držbu → covenant to stand seisedcovenant to stand seised
prísľub, afirmatívny → affirmative or negative covenantaffirmative or negative covenant
prísľub, deklaratórny → declaratory or obligatory covenantdeclaratory or obligatory covenant
prísľub, kompletný → full covenantfull covenant
prísľub, ktorý neprechádza s pozemkom → covenant in grosscovenant in gross
prísľub, negatívny → affirmative or negative covenantaffirmative or negative covenant
prísľub, podmienečný → conditional cevenantconditional cevenant
prísľub, pokračovací → continuing covenantcontinuing covenant
prísľub, prechádzajúci s právnym titulom → covenant running with titlecovenant running with title
prísľub, prechodný (neprechodný) → transitive (intransitive) covenantransitive (intransitive) covenan
prísľub, reálny → real covenantreal covenant
prísľub, separátny → separate cevenantseparate cevenant
prísľub, splnený (nesplnený) → executed (executory) covenantexecuted (executory) covenant
absolútny alebo podmienečný prísľub → absolute or conditional covenantabsolute or conditional covenant
 → covenant, absolute or conditionalcovenant, absolute or conditional
potvrdzujúci prísľub → affirmative covenantaffirmative covenant
poplatok za prísľub úveru → commitment loancommitment loan
podmienený prísľub → conditional covenantconditional covenant
záručný prísľub → covenant of warrantycovenant of warranty
prísľub, záručný → covenant of warrantycovenant of warranty
negatívny prísľub → covenant, affirmative or negativecovenant, affirmative or negative
afirmatívny prísľub → covenant, affirmative or negativecovenant, affirmative or negative
pomocný prísľub → covenant, auxiliarycovenant, auxiliary
vedľajší prísľub → covenant, collateralcovenant, collateral
podmienečný prísľub → covenant, conditionalcovenant, conditional
pokračovací prísľub → covenant, continuingcovenant, continuing
obligatórny prísľub → covenant, deleclaratory or obligatorycovenant, deleclaratory or obligatory
deklaratórny prísľub → covenant, deleclaratory or obligatorycovenant, deleclaratory or obligatory
závislý prísľub → covenant, dependentcovenant, dependent
 → dependent promisedependent promise
splnený prísľub → covenant, executedcovenant, executed
nesplnený prísľub → covenant, executorycovenant, executory
výslovný prísľub → covenant, expresscovenant, express
kompletný prísľub → covenant, fullcovenant, full
všeobecný prísľub → covenant, generalcovenant, general
 → general covenantgeneral covenant
základný prísľub → covenant, inherentcovenant, inherent
neprechodný prísľub → covenant, intransitivecovenant, intransitive
samostatný prísľub → covenant, joint (several)covenant, joint (several)
spoločný prísľub → covenant, joint (several)covenant, joint (several)
hlavný prísľub → covenant, principalcovenant, principal
reálny prísľub → covenant, realcovenant, real
separátny prísľub → covenant, separatecovenant, separate
prechodný prísľub → covenant, transitivecovenant, transitive
strana, voči ktorej sa dáva prísľub → covenanteecovenantee
strana, ktorá dáva prísľub → covenantorcovenantor
prísľub, závislý → dependent promisedependent promise
prísľub, výslovný (implikovaný) → express (implied) covenantexpress (implied) covenant
špecifický prísľub → general specificgeneral specific
prísľub, základný (vedľajší) → inherent (collateral) covenantinherent (collateral) covenant
prísľub, spoločný (samostatný) → joint (several) covenantjoint (several) covenant
prísľub, ústny → parol promiseparol promise
ústny prísľub → promise, parolpromise, parol

Naposledy hľadané výrazy

1. prísľub do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.