Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „prípravný spis pre súdne konanie” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
prípravný spis pre súdne konanie → brief, trialbrief, trial
je proti nim vedené súdne konanie → a lawsuit runs against thema lawsuit runs against them
zastaviť súdne konanie → abate an actionabate an action
 → arrest judgementarrest judgement
súdne konanie → assizeassize
začať súdne konanie → begin actionbegin action
 → cause suit to be broughtcause suit to be brought
prípravný spis → briefbrief
rozdeliť súdne konanie → cause split a cause of actioncause split a cause of action
občianske súdne konanie → civil legal proceedingcivil legal proceeding
viesť súdne konanie → conduct legal proceedingsconduct legal proceedings
deň určený stranám na súdne konanie → dies datus partibusdies datus partibus
konanie, súdne → assizeassize
odvolať občianske konanie → abandon civil proceedingsabandon civil proceedings
odvolať konanie → abandon the proceedingsabandon the proceedings
súdne odoprieť → abjudgeabjudge
súdne neuznanie nároku → abjudicatioabjudicatio
súdne odopretie nároku → abjudicatioabjudicatio
súdne odopretie práva → abjudicatioabjudicatio
prípravný účet → account, adjunctaccount, adjunct
konanie → actact
 → actioactio
 → actionaction
 → activityactivity
spis → actact
 → actumactum
úradný spis → actact
konanie podľa (2.p.) → act onact on
konanie na žiadosť → act on petitionact on petition
konanie v rámci náplne práce → acting within scope of employmentacting within scope of employment
žaloba na súdne rozdelenie spoločného majetku → actio communi dividundoactio communi dividundo
súdne jednanie → action in courtaction in court
súdne pojednávanie → action in courtaction in court
obžalovací spis → action suitaction suit
žalobný spis → action suitaction suit
správne konanie → action, administrativeaction, administrative
nezákonné konanie → action, unlawfulaction, unlawful
súdne stíhať → actionareactionare
nedovolené konanie → acts, prohibitedacts, prohibited
predvolať niekoho na konanie → ad rationem poneread rationem ponere
odročiť súdne pojednávanie → adjourn a trialadjourn a trial

Naposledy hľadané výrazy

1. prípravný spis pre s… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.