REKLAMA
Preklad slova „ príkaz vyššieho súdu nižšiemu zastaviť konanie z dôvodu jeho nepríslušnosti ” zo slovenčiny do angličtiny
- príkaz vyššieho súdu nižšiemu zastaviť konanie z dôvodu jeho nepríslušnosti – order of prohibition
- .doc (prípona súborov z Wordu) – .doc
- 32 z (2.p.) – 32 of the(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 50% zľava z – 50% off the
- správa z roku 2004 – a 2004 report
- blesk z jasného neba – a bolt from the blue
- odtrhol sa mi gombík (z košele) – a button has come off (my shirt)
- odtrhol sa mi gombík z (košele) – a button has come off my (shirt)
- z tohto dôvodu – a causa de cy
- na základe tohoto dôvodu – a causa de cy
- z čistej nevyhnutnosti – a fine force
- z čírej nevyhnutnosti – a fine force
- z nevyhnutnosti – a force
- z milosti – a gratia
- je proti nim vedené súdne konanie – a lawsuit runs against them
- maturitná skúška (v GB z jedného predmetu) – a level
- troška z toho – a little of that
- mnoho z nich – a lot of them
- súd zbavený kauzy – a quo court
- súd, ktorému bola vec odňatá – a quo court
- z dôvodu mladosti – a teneris annis
- na dobu jeho života – a terme de la vie
- na čas jeho života – a terme de la vie
- A až Z – A to Z
- bez dôvodu – a tort
- z ceny – A/V
- z dohody – A/V
- znak z množiny riadiacich znakov – ANSI chracter
- účet z predaja – AS
- odvolať občianske konanie – abandon civil proceedings
- odvolať konanie – abandon the proceedings
- vyradenie investícií z použitia – abandonment
- odchod z verejného úradu – abandonment of office
- zastaviť – abate
- zastaviť súdne konanie – abate an action
- zrážka z ceny – abatement
- skrátený príkaz – abbreviated command
- odstúpiť z (2. p.) – abdicate from
- odvod z brušnej dutiny – abdominal derivation
- mal obavy z (2.p.) – abhorred
- strach z (2.p.) – abhorrence of
- hrôza z (2.p.) – abhorrence of
- nepriznanie nároku súdom – abjudication
- zamietnutie žaloby súdom – abjudication
- abnormálny príkaz – abnormal statement
- nenormálny príkaz – abnormal statment
- chybový príkaz – abnormal statment
- zastaviť sa – abort
- prerušiť príkaz – abort a command
- zrušiť príkaz – abort a command
- zastaviť vývoj choroby – abort a disease
- asi 10 percent z (2. p.) – about 10 percent of
- asi 20 percent z (2. p.) – about 20 percent of
- asi polovica z nich – about half of them
- o tom, že má jeho (4. p.) – about having his
- ohľadom jeho (2.p.) – about his
- o jeho – about his
- o jeho hlave – about his head
- o jeho krku – about his neck
- o jeho vlastnom (6.p.) – about his own
- niekde v jeho – about in his
- o jeho – about its
- o jeho existencii – about its being
- asi pätina z (2. p.) – about one fifth of
- asi štvrtina z – about one fourth of
- asi polovica z – about one half of
- asi štvrtina z – about one quarter of
- asi tretina z – about one third of
- asi tri štvrtiny z (2.p.) – about three fourths of
- asi tri štvrtiny z (2.p.) – about three quarters of
- asi dve tretiny z (2.p.) – about two thirds of (n)
- nad hlavou (nad jeho hlavou) – above his head
- výňatok z textu – abridgement
- výťah z textu – abridgement
- výťahy z patentových spisov – abridgements of specification
- výťah (z textu) – abridgment
- absencia z dôvodu nemoci – absence due to illness
- neprísť na súd – absent from the court
- nedostaviť sa na súd – absent from the court
- nedostavil sa na súd – absented himself from the court
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA