Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „pozerať sa na svet veselo” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
pozerať sa na svet veselo → always look on bright sidealways look on bright side
hľadieť na svet veselo → always look on the bright sidealways look on the bright side
dívať sa na svet veselo → be on top of the worldbe on top of the world
imaginárny svet → a makebelieve worlda makebelieve world
hanba ako svet → a right let-downa right let-down
akademický svet → academic worldacademic world
svet aktuálnych entít → actual entity worldactual entity world
pozerať veľmi vysoko → aim too highaim too high
celý svet → all the worldall the world
celý svet vie → all the world knowsall the world knows
svet bezočiví užívajú → all you need is a bit of cheekall you need is a bit of cheek
nemorálny svet → amoral worldamoral world
dávny svet → ancient worldancient world
svet zvierat → animal worldanimal world
iný svet → another worldanother world
arabsky hovoriaci (svet) → Arab-speaking (the .. world)Arab-speaking (the .. world)
tajomný svet → arcane worldarcane world
hľadíte (pozerať) → are you lookingare you looking
starý ako svet → as old as the Adamas old as the Adam
 → as old as the hillsas old as the hills
ako nový svet → as the new worldas the new world
pozerať ako mrzút → be a sour-facedbe a sour-faced
pozerať ako omámený → be around as if in a dazebe around as if in a daze
starý ako sám svet → be as old as the hillsbe as old as the hills
pozerať ako jeleň → be flabbergastedbe flabbergasted
vytreštene pozerať → be goggleyedbe goggleyed
pozerať sa dolu → be looking downbe looking down
pozerať sa dolu do → be looking downbe looking down
pozerať → be looking for thebe looking for the
pozerať sa na → be looking up atbe looking up at
pozerať ako z iného sveta → be not quite with itbe not quite with it
pozerať sa na (4.p.) → be regardingbe regarding
pozerať sa na televíziu → be watching TVbe watching TV
pozerať sa na nich → be watching thembe watching them
pozerať ako výr → be wide-eyedbe wide-eyed
pozerať niekomu z očí → be written all over someone's facebe written all over someone's face
elegantný svet → beau mondebeau monde
nádherný svet → beau mondebeau monde
bonizmus (učenie, že svet je dobrý) → bonismbonism
prísť veselo → breeze inbreeze in
veselo → brightlybrightly

Naposledy hľadané výrazy

1. pozerať sa na svet v… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.