REKLAMA
Preklad slova „ pozerať do niečoho ako hus do ” zo slovenčiny do angličtiny
- pozerať do niečoho ako hus do flašky – peer gormlessly into something
- pivo ako chren – a beer and a half
- pád do ( 2.p. ) – a fall into(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prenechanie do užívania – abandonment for user
- prenechanie do používania – abandonment for user
- ponížiť sa do tej miery, že – abase so as far as to
- ponorenie (do) – absorption
- pohrúženie do (2.p.) – absorption in
- ponorenie do (2.p.) – absorption in
- pristupujúce krajiny (napr. do EÚ) – acceding countries
- prijať niečo ako (4.p.) – accept as
- prijať neznalosť ako ospravedlnenie – accept ignorance as an excuse
- prijatý do – accepted in
- počet pracovníkov prijatých do zamestnania ako percento zo všetkých zamestnaných – accession rate
- pozdravovať ako víťaza – acclaim the winner
- ťažký úder do hlavy – a heavy blow on the head
- do krajiny – a pais
- hanba ako svet – a right let-down
- stav, ktorý je všeobecne známy ako – a state that is commonly known as
- zmluva týkajúca sa (2. p., niečoho) – a treaty regarding (st.)
- spôsob ako – a way to (inf.)
- úvod do biológie – ABC of biology (the ...)
- skôr ako – ab antecedente
- opustenie ako dôvod na rozvod – abandonment as ground for divorce
- uviesť do rozpakov – abash
- skrátiť do (2.p.) – abbreviate to
- krvácanie do brucha – abdominal apoplexy
- zrieknuť sa niečoho – abnegate
- do vlaku – aboard
- do autobusu – aboard
- do autobusu – aboard a bus
- do vlaku – aboard a train
- ako – about as
- ako keby – about as if
- asi tak jednoduché ako – about as simple as
- o ňom ako – about him as
- o tom ako – about how
- o tom ako je na tom (v porovnaní s inými) – about how it is doing
- ako asi veľa (?) – about how much
- asi ako – about like
- okolo, ako – about like
- otočiť loď do protismeru – about ship
- o niečom ako – about something that
- asi rovnaká ako – about the same as
- o tom istom ako – about the same as
- viac ako – above
- ako je vyššie uvedené – above as
- starší ako päťdesiat rokov – above fifty years old
- brúska do zubnej vŕtačky – abrasive for dental purposes
- na úrovni niečoho – abreast of st.
- do zahraničia – abroad
- do šírky – abroad
- do cudziny – abroad
- neprísť do práce – absent from work
- byť vnorený do (obrazne) – absorb in
- byť pohrúžený do (2.p.) – absorb in
- byť zabraný do (2.p.) – absorb in
- rozpustiť sa do (2.p.) – absorb into
- absorbovaný do – absorbed into
- byť absorbovaný do (2.p.) – absorbed into
- byť postupne priberaný do (2.p.) – absorbed into
- vnorenie do (2.p.) – absorption in
- zdržať sa niečoho – abstain from st.
- abstraktný výťah (z niečoho) – abstract
- zneužitie práva konať ako združenie alebo právnická osoba – abuse of corporate franchise or entity
- dotýkať sa niečoho svojim okrajom – abut on
- nastúpiť do úradu – accede an office
- nastúpiť do funckie – accede to an office
- akceptovať neznalosť ako ospravedlnenie – accept ignorance as an excuse
- chápať niečo ako nutné zlo – accept something as a necessary
- chápať ako nutné zlo – accept st. as a necessary evil
- zadať ponuku do súťaže – accept tender
- obdobie do prijatia (zmenky) – acceptance interval
- zapísať do prírastkov – accession
- vstup do – accession to
- nastúpenie do (2.p.) – accession to
- nástup do (2.p.) – accession to
- uviesť do súladu (4.p.) – accommodate
- uviesť do súladu – accommodate to
- sprevádzal ho do (2.p.) – accompanied him into
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA