Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „porušenie dohody” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
porušenie dohody → breach of agreementbreach of agreement
 → breach of convenantbreach of convenant
 → breach of covenantbreach of covenant
 → violation of the agreementviolation of the agreement
z dohody → A/VA/V
 → Ad ValoremAd Valorem
vypovedanie dohody → abrogation of a conventionabrogation of a convention
náhodné porušenie → accidental breakdownaccidental breakdown
podľa dohody → according to agreementaccording to agreement
 → according to contractaccording to contract
 → appointment: by appointmentappointment: by appointment
dohody → accordsaccords
 → agreementsagreements
 → arrangementsarrangements
žaloba podaná na vynútenie dohody → actio ex stipulatuactio ex stipulatu
žaloba pre porušenie podmienok → action for breach of conditionsaction for breach of conditions
žalovateľné porušenie práva → actionable wrongactionable wrong
ukončenie platnosti dohody → agreement, expiration of theagreement, expiration of the
na základe dohody → agreement: by agreementagreement: by agreement
 → agreement:by agreementagreement:by agreement
iné porušenie práva → alia enormiaalia enormia
porušenie súkromia → an invasion of privacyan invasion of privacy
porušenie zmluvy pred jej splatnosťou → anticipatory breach of contractanticipatory breach of contract
 → anticipatory repudationanticipatory repudation
snažiť sa o dosiahnutie dohody medzi dvomi stranami → arbitrate betweenarbitrate between
presvedčovať oponentov o dosiahnutí dohody → arbitrate forarbitrate for
články obchodnej dohody → articles of agreementarticles of agreement
stanovy dohody → articles of agreementarticles of agreement
ustanovenie dohody → articles of agreementarticles of agreement
dohody spoločníkov → articles of partnershiparticles of partnership
dohody o predaji a spätnom odkúpení aktív → asset sale and repurchase agreementsasset sale and repurchase agreements
porušenie bipolarity → bipolar violationbipolar violation
formulár dohody → boilerplateboilerplate
porušenie vernosti alebo sľubu → bord brigchbord brigch
porušenie záruky alebo vzájomnej dôvery → borgbricheborgbriche
porušenie disciplíny → brach of disciplinebrach of discipline
porušenie predpisov → branch of regulationsbranch of regulations
porušenie → breachbreach
porušenie povinností → breachbreach
porušenie (2.p.) → breach ofbreach of
porušenie článku → breach of an articlebreach of an article
porušenie prísahy → breach of an oathbreach of an oath
porušenie záväzku → breach of an obligationbreach of an obligation
 → breach of commitmentbreach of commitment

Naposledy hľadané výrazy

1. porušenie dohody do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.