Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „poistenie proti všetkým nebezpečenstvám škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
poistenie proti dažďu → pluvious insurancepluvious insurance
 → rain insurancerain insurance
 → weather insuranceweather insurance
poistenie proti falšovateľom → forgery bondforgery bond
 → forgery bondsforgery bonds
poistenie proti falzifikátom → forgery insuranceforgery insurance
poistenie proti krádeži → cover against theftcover against theft
 → robbery insurancerobbery insurance
 → theft insurancetheft insurance
 → theft insurancetheft insurance
poistenie proti krupobitiu → hail insurancehail insurance
 → insurance, hailinsurance, hail
poistenie proti nárokom pre nedbalosť → insurance, malpracticeinsurance, malpractice
poistenie proti neočakávaným udalostiam → contingency insurancecontingency insurance
poistenie proti ohňu → fire-policyfire-policy
poistenie proti okradnutiu → hold-up insurancehold-up insurance
poistenie proti olúpeniu → holdup insuranceholdup insurance
poistenie proti povinnému ručeniu → casualty insurancecasualty insurance
poistenie proti povodni → flood insuranceflood insurance
 → insurance, floodinsurance, flood
poistenie proti požiaru → fire insurancefire insurance
poistenie proti prerušeniu prevádzky → insurance, business interruptioninsurance, business interruption
 → time-loss insurancetime-loss insurance
poistenie proti sprenevere → fidelity insurancefidelity insurance
 → insurance, fidelityinsurance, fidelity
poistenie proti stranám z nedobytných dlhov → bad debts insurancebad debts insurance
poistenie proti stratám z nedobytných dlhov → bad debt insuarancebad debt insuarance
poistenie proti strate koncesie → licence insurancelicence insurance
poistenie proti strate koncesie (živnostenského oprávnenia a pod.) → license insurancelicense insurance
poistenie proti strate pri preplatku → insurance, excessinsurance, excess
poistenie proti škodám → general insurancegeneral insurance
poistenie proti škodám spôsobeným ohňom → coverage against fire damagecoverage against fire damage
poistenie proti škode → indemnificationindemnification
 → indemnity insuranceindemnity insurance
 → insurance, indemnityinsurance, indemnity
poistenie proti úniku → skip insuranceskip insurance
 → skup insuranceskup insurance
poistenie proti úrazom → insurance against injuriesinsurance against injuries
poistenie proti vlámaniu → burglary insuaranceburglary insuarance
 → burglary insuranceburglary insurance
poistenie proti všetkým nebezpečenstvám škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve → all risk insuranceall risk insurance
poistenie, pokrývajúce všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve → all perilall peril
 → all riskall risk
druh poistenia pokrývajúci všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve → all risk/all perilall risk/all peril
poistenie proti všetkým nebezpečenstvám → all risk insuranceall risk insurance
 → all-risk insuranceall-risk insurance
proti všetkým nebezpečenstvám → A.A.R.A.A.R.
poistenie proti všetkým rizikám → a.a.r.a.a.r.
 → against all risksagainst all risks
 → all-risks insuranceall-risks insurance
poistenie proti všetkým nebezpečiam → all-risks coverall-risks cover
proti všetkým rizikám → A.A.R. (against all risks, a.a.r.)A.A.R. (against all risks, a.a.r.)
 → a.a.r. (against all risks, A.A.R.)a.a.r. (against all risks, A.A.R.)
proti všetkým očakávaniam → against all expectationagainst all expectation
proti všetkým rizikám (pojist.) → against all risksagainst all risks
proti všetkým ľuďom → contra omnes gentescontra omnes gentes
prášok proti bolesti → a headache powdera headache powder
je proti nim vedené súdne konanie → a lawsuit runs against thema lawsuit runs against them
proti všetkému nebezpečiu → a.a.r. (against all risks, A.A.R.)a.a.r. (against all risks, A.A.R.)
proti každému nebezpečenstvu → AARAAR
proti svojej vôli → ab invitoab invito
o tých (6.p.) → about those (n)about those (n)
odolnosť proti oteru → abradabilityabradability
 → abrasion resistanceabrasion resistance
odolnosť proti opotrebovaniu → abrasion resistanceabrasion resistance
odolný proti oteru → abrasion resistantabrasion resistant
odolný proti odieraniu → abrasion resistingabrasion resisting
odolnosť proti oderu → abrasive resistanceabrasive resistance
zníženie náhrady škody → abridgment of damagesabridgment of damages
proti prijatiu → acceptance: against acceptanceacceptance: against acceptance
proti akceptovaniu → acceptance: against acceptanceacceptance: against acceptance
boj proti úrazom → accident controlaccident control
úrazové poistenie → accident insuranceaccident insurance
 → accident policyaccident policy
 → accidental insuranceaccidental insurance
poistenie, úrazové → accident insuranceaccident insurance
 → accident policyaccident policy
združené úrazové poistenie → accident packageaccident package
bezpečný proti úrazu → accident-proofaccident-proof
poistka proti úrazu so smrteľným následkom → accidental death benefitaccidental death benefit

Naposledy hľadané výrazy

1. poistenie proti všet… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.