Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „poistenie, pokrývajúce všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
poistenie, pokrývajúce všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve → all perilall peril
 → all riskall risk
poistenie proti všetkým rizikám → a.a.r.a.a.r.
náklady vzniknuté uzatvorením prevádzky → abandonment costsabandonment costs
náklady vzniknuté zatvorením prevádzky → abandonment costsabandonment costs
o tých (6.p.) → about those (n)about those (n)
zníženie náhrady škody → abridgment of damagesabridgment of damages
úrazové poistenie → accident insuranceaccident insurance
 → accident policyaccident policy
 → accidental insuranceaccidental insurance
poistenie, úrazové → accident insuranceaccident insurance
 → accident policyaccident policy
 → accidental insuranceaccidental insurance
združené úrazové poistenie → accident packageaccident package
poistenie vydaných účtov → accounts receivable insuranceaccounts receivable insurance
vzniknuté úroky → accrued changesaccrued changes
úroky, vzniknuté → accrued changesaccrued changes
vzniknuté právo → accrued rightaccrued right
právo, vzniknuté → accrued rightaccrued right
nemajúci všetky náležitosti → accruingaccruing
žaloba na náhradu škody → actio damni injuriaactio damni injuria
žaloba o náhradu škody → action for compensationaction for compensation
 → action for damagesaction for damages
 → action of trespassaction of trespass
 → action, damageaction, damage
aktívne prevzaté poistenie (zaistenie) → active reinsuranceactive reinsurance
poistenie, aktívne prevzaté → active reinsuranceactive reinsurance
náhrada skutočnej škody → actual damagesactual damages
skutočne vzniknuté výdaje → actual expenditure incurredactual expenditure incurred
okrem toho → ad indead inde
dodatočná náhrada škody → additional damagesadditional damages
poistenie dodatočných nákladov → additional expanse insuranceadditional expanse insurance
 → additional expense insuranceadditional expense insurance
poistenie: dodatočná osoba chránená poistkou → additional insuredadditional insured
adresujte všetky listy na novú adresu → address all letters to the new address, directaddress all letters to the new address, direct
prisúdiť niekomu náhradu škody → adjudge damages to sb.adjudge damages to sb.
vybaviť (poistenie) → adjustadjust
likvidovať škody → adjust claimsadjust claims
odhad škody pri poistení → adjustmentadjustment
likvidácia škody → adjustment of claimadjustment of claim
potom, čo všetky (1.p.) → after all theafter all the
po všetkých tých rokoch → after all these yearsafter all these years

Naposledy hľadané výrazy

1. poistenie, pokrývajú… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.