Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „poduriť koňa do klusu” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
poduriť koňa do klusu → to trotto trot
banka, ktorá koná pre zahraničnú banku → agent bankagent bank
vsadiť na koňa → back a racehorseback a racehorse
vsadiť na zlého koňa → back the wrong horseback the wrong horse
vysadiť na koňa → boost upboost up
nosidlá na chrbáte koňa → brancardbrancard
slávnostne vystrojiť koňa → brass upbrass up
skrotiť koňa → break a horsebreak a horse
zastaviť splašeného koňa → bring upbring up
zlý tip (napr. na výhru koňa) → bum steerbum steer
na hodinu (o prenájme izby, koňa...) → by the hourby the hour
holenná kosť (koňa) → cannon bonecannon bone
spadnúť z koňa (na hlavu) → come a purlercome a purler
konferencia sa koná → conference is heldconference is held
zadok (koňa) → croupcroup
zadok koňa → croupecroupe
 → cruppercrupper
česať (koňa) → currycurry
česanie koňa → curryingcurrying
zostúpiť z koňa → dismountdismount
zostúpiť (z koňa) → dismountdismount
zosadnúť (z koňa) → dismountdismount
zosadnúť z (koňa) → dismount fromdismount from
človek, ktorý koná → doerdoer
zastaviť koňa (držať na uzde) → draw reindraw rein
prichádzanie koňa → dressagedressage
hnať koňa → drive a horsedrive a horse
spadnúť z koňa → fall off horsefall off horse
spadol z koňa → fell off the horsefell off the horse
chorobné uzlovité zdureniny (u koňa) → feltericfelteric
sponková kosť (koňa) → fetlockfetlock
chumáč chlpov na nohe (koňa) → fetlockfetlock
až po sponkový kĺb (koňa) → fetlock-deepfetlock-deep
puto v podobe písmena D na nohu koňa → fetterlockfetterlock
lúpežník bez koňa → foot-padfoot-pad
voľný preskok cez koňa s madlami → free vault on the pommel-horsefree vault on the pommel-horse
cvičiť koňa v kroku → gaitgait
skok (koňa) → gambadegambade
 → gambadogambado
priťahovať uzdu koňa → gather horsegather horse
hija (slovo pre koňa) → gee-geegee-gee

Naposledy hľadané výrazy

1. poduriť koňa do klus… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.