Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „podrobiť sa” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
podrobiť sa → back downback down
 → bend downbend down
 → come to heelcome to heel
 → compl withcompl with
 → complycomply
 → conformconform
 → deferdefer
 → fall into linefall into line
 → give in togive in to
 → kiss the rodkiss the rod
 → knuckle downknuckle down
 → knuckle underknuckle under
 → obeyobey
 → resignresign
 → subjectsubject
 → submit tosubmit to
 → surrendersurrender
 → to submitto submit
 → undergoundergo
 → yield submissionyield submission
 → yield toyield to
podrobiť sa (3. p.) → defer todefer to
podrobiť sa (3.p.) → bend tobend to
 → submitsubmit
podrobiť sa (3.p) → abide byabide by
podrobiť sa (držať líniu) → toe the linetoe the line
podrobiť sa čom → undergoundergo
podrobiť sa operácii → undergo an operationundergo an operation
podrobiť sa osudu → dree one's weirddree one's weird
podrobiť sa rozhodnutiu → subject oneself to a judgmentsubject oneself to a judgment
podrobiť sa rozhodnutiu súdu → to comply with the court's decisionto comply with the court's decision
podrobiť sa rozsudku → obey judgementobey judgement
 → obey judgmentobey judgment
podrobiť sa skúške → go in for an examinationgo in for an examination
 → stand trialstand trial
 → take in for an examinationtake in for an examination
 → undergo an examinationundergo an examination
podrobiť sa súdnemu procesu → stand trialstand trial
podrobiť sa štiepeniu → fissionfission
podrobiť sa záväzkom → comply with obligationscomply with obligations
byť povinný podrobiť sa (3. p.) → be obliged to submit tobe obliged to submit to
ukloniť sa a podrobiť sa → bow and submitbow and submit
podrobiť → bow downbow down
 → exposeexpose
 → mastermaster
 → overbearoverbear
 → put throughput through
 → put under controlput under control
podrobiť si → bow downbow down
 → bring to heelbring to heel
 → bring to termsbring to terms
 → conquerconquer
 → mastermaster
 → put under controlput under control
 → reducereduce
podrobiť sa záväzkom → comply with the obligationscomply with the obligations
podrobiť krížovému výsluchu → cross-examinecross-examine
 → crossexaminecrossexamine
podrobiť svedka krížovému výsluchu → cross-examine a witnesscross-examine a witness
podrobiť niekoho krížovému výsluchu → cross-examine sb.cross-examine sb.
podrobiť dekrepitácii → decrepitatedecrepitate
podrobiť priechodu deskrambler → descrambledescramble
podrobiť výcviku → drilldrill
podrobiť disciplíne → enregimentenregiment
 → regimentregiment
podrobiť poriadku → enregimentenregiment
podrobiť kázni → enregimentenregiment
vypočuť (podrobiť výsluchu) → examineexamine
záruka, že nikoho nemožno svojvoľne podrobiť útrpnému mučeniu → freedom from torturefreedom from torture
podrobiť účinku plynu → gasgas
hanebne sa podrobiť → kiss the dustkiss the dust
podrobiť plazmolýze → plasmolyseplasmolyse
podrobiť (4. p.) (3. p.) → put sb. through (st.)put sb. through (st.)
podrobiť koho čomu → put sb. through st.put sb. through st.
podrobiť skúške → put to testput to test
 → put to the proofput to the proof
 → put to the touchput to the touch
 → put to trialput to trial
podrobiť skúške (aj matem.) → put to the proofput to the proof
podrobiť skúške (pokusu) → put to the touchput to the touch

Naposledy hľadané výrazy

1. podrobiť sa do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.