REKLAMA
Preklad slova „ podiely, členské ” zo slovenčiny do angličtiny
- podiely, členské – participation dividends
- podiel mutácie – aberration rate
- urýchlenie nástupníckych právnych titulov k zvyškovému podielu – acceleration of remainders(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- určený pre členské štáty – addressed to the Member States
- úprava vdovského podielu – admeasurement of dower
- podiel, vdovský: úprava vdovského podielu – admeasurement of dower
- dolný podiel – adventure in mine
- scudziteľnosť budúcich majetkových podielov – alienability of future interests
- alikvótny podiel – aliquot part
- pomerný podiel – aliquot part
- rozdeliť podiely – allocate shares
- prídel podielov – allocation of share
- rozdelenie podielov – allocation of shares
- podiel – allotment
- rozdelenie na podiely – allotment
- poskytnutá akcia pri novej emisii žiadateľom, rozdelenie na podiely – allotment
- príjemca podielu – allotte
- prípustný podiel dvojkových chýb – allowable bit error rate
- príslušný podiel – appropriate share
- podiel, akciový – aquity share
- stanoviť podiel – assess share
- postúpenie vdovského podielu – assignment of dower
- postúpenie vdovského podielu – assignment, of dower
- podiel – average
- mať podiel v (6.p.) – be a partner in
- brať podiel z machinácií – be on a racket
- leví podiel – Benjamin's mess
- podiel v spoločnosti – boom share
- podiel brzdnej sily – brake-force fraction
- zaplatiť svoj podiel – brass up
- obchodný podiel – business share
- kúpiť podiel vo firme – buy out
- protiprávna podpora procesnej strany za podiel na výsledku – cambipartia
- ten, kto protiprávne podporuje procesnú stranu za podiel na výsledku – cambiparticeps
- podiel – campers
- kapitálový podiel – capital share
- podiel cementu – cement factor
- ten, kto protiprávne podporuje procesnú stranu za podiel na výsledku – champertor
- dohoda o poskytnutí podpory strane v súdnom konaní za podiel na výsledku – champerty
- dedičský podiel dieťaťa – child's part
- dedičský podiel dieťaťa – childs part
- podiel, dedičský dieťaťa – childs part
- započítanie na robotnícky podiel – collation
- podiel – common ratio
- podiel – concern
- podiel na (6.p.) – concern in
- podiel – concernment
- zlučovať podiely – consolidate shares
- podiel – contigent
- podiel advokáta z vyhratej spornej čiastky – contingent fee
- neistý podiel na majetkových právach – contingent interest in personal property
- podiel, neistý na majetkových právach – contingent interest in personal rights
- podiel – contribution
- rozhodujúci podiel – controling interest
- rozhodujúci podiel akcií (v podniku) – controlling interest
- rozhodujúci podiel akcií – controlling interest
- podiel chladiacej vody – cooling water proportion
- podiel na zisku – copartnership
- podiel nákladov – cost-share
- podiel, vyrovnávací – countervailig equity
- vyrovnávací podiel – countervailig equity
- členské krajiny – country members
- zainteresovaný podielom – coupled with an interest
- dohoda o vzájomnom odkúpení podielu – cross-purchase buy and sell agreement
- dožadovať sa rovnakého podielu – cry halves
- dožadovať sa podielu na – cry halves in
- kryštalický podiel – crystalline phase
- podiel na niečom – cut
- podiel na neoprávnenom zisku – cut
- podiel – cut-in
- na postúpenie vdovského podielu – de dote assignanda
- o vdovskom podieli, keďže nič nie je – de dote unde nihil habet
- o zaťažení podľa podielu – de onerando pro rata portione
- podiel po mŕtvom človeku – dead mans part
- podiel – deal
- podiel po mŕtvom – deaths part
- podiel celkových dlhov k vlastnému kapitálu – debt equity ratio
- podiel dlhu – debt ratio
- polovičný podiel – demidietas
- zničiteľnosť podmienených nárokov na majetkový podiel – destructibility of contingent remainders
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA