Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „po celej krajine štáte” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
po celej krajine → across the countryacross the country
 → all over the countryall over the country
 → throughout the landthroughout the land
po celej krajine (štáte) → all over the countryall over the country
o krajine → about the countryabout the country
po celej (izbe) → all around the (room)all around the (room)
po celej zemi → all around the countryall around the country
 → all over the countryall over the country
 → around the countryaround the country
po celej (6.p.) → all over (n)all over (n)
po celej Amerike → all over Americaall over America
po celej Európe → all over Europeall over Europe
po celej Indii → all over Indiaall over India
po celej dĺžke → alongalong
v znení zákona o Írskom slobodnom štáte → amend: as amended by the Irish Free State Actamend: as amended by the Irish Free State Act
Prvotná nálož, ktorá roznáša detonačnú vlnu do celej hlavnej nálože → An intial charge which transmits the detonation wave to the whole of the chaAn intial charge which transmits the detonation wave to the whole of the cha
po krajine → around the countryaround the country
state → articlesarticles
patriť krajine → belong to countrybelong to country
obchod realizovaný v štáte → business done in the statebusiness done in the state
skrutka s hlavou (so závitom po celej dĺžke) → cap screwcap screw
bolesť v krajine srdcovej → cardiodyniacardiodynia
chylus v krajine srdca → chylopericardiumchylopericardium
chylus v pobrušnej krajine → chyloperitoneumchyloperitoneum
banková platba alebo záväzok na zaplatenie celej alebo čiastočnej straty → contributioncontribution
vystavenie objednávky u výrobcu v jednej krajine s očakávaním, že tovar v rovnakej hodnote alebo množstve bude predaný v opačnom smere druhej krajine → counterpurchasingcounterpurchasing
nálezisko dinosaurov v štáte Utah → Dinosaur National MonumentDinosaur National Monument
sídlo v niektorom členskom štáte Únie → domicile, quasi nationaldomicile, quasi national
zvýšenie cien v celej ekonomike → economy-wide price increaseseconomy-wide price increases
voľby v celej volebnej oblasti → election at largeelection at large
zašifrovanie po celej dĺžke spojenia → end-to-end encryptionend-to-end encryption
právo občana členskej krajiny ES podnikať a žiť v inej krajine ES → establishment, right ofestablishment, right of
vysvetlenie má vyplynúť z celej veci → ex tota meteria emergat resolutioex tota meteria emergat resolutio
natiahnuť sa po celej dĺžke → fall full lengthfall full length
doktrína o rešpektovaní rozsudku vyneseného v inom štáte USA → Fauntleroy doctrineFauntleroy doctrine
konanie v cudzej krajine → foreign proceedingforeign proceeding
z celej krajiny → from across the countryfrom across the country
 → from all over the countryfrom all over the country
 → from around the countryfrom around the country
z celej Európy → from all Europefrom all Europe
z celej (napr. krajiny) → from all overfrom all over
po celej zemeguli → from around the globefrom around the globe
postihnutie celej kože → generalised erythrodermageneralised erythroderma
z celej sily → hammer and tongshammer and tongs

Naposledy hľadané výrazy

1. po celej krajine (št… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.