REKLAMA
Preklad slova „ pitie krvi (obrazne) ” zo slovenčiny do angličtiny
- pitie krvi (obrazne) – blood-sucking
- byť vnorený do (obrazne) – absorb in
- pitie – absorption(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- neprítomnosť CO2 v krvi – acapnia
- veľmi málo krvi v srdci – acardiohaemia
- acidobazická rovnováha krvi – acid base balance
- acidobazická rovnováha krvi – acid base equilibrium
- zvýšenie kyslosti krvi – acidemia
- nedostatok leukocytov v krvi – aleucocytosis
- stav krvi bez leukocytov – aleukia
- alkalická rezerva krvi – alkali reserve of blood
- alkalická rezerva krvi – alkaline reserve of blood
- obrazné vyjadrenie myšlienky – allegory
- staré obrazné označenie univerzity – Alma Mater
- výskyt čpavku v krvi – amoniemia
- výskyt amoniaku v krvi – amoniemia
- nedostatok myelocytov v krvi – amyeloidaemia
- nedostatočné okysličenie krvi – anoxemia
- lieky proti zrážaniu krvi – anticoagulants
- prítomnosť antigénu v krvi – antigenaemia
- prístroj na odber krvi – apparatus for blood-letting
- výtok krvi alebo hnisu – archorea
- výskyt striebra v krvi – argyraemia
- okysličenie žilovej krvi – arterialization
- okysličiť krv – arterialize
- byť krv a mlieko – as red as a cherry
- byť krv a mlieko – as red as a rose
- červený ako krv – as red as blood
- kostra (obrazne) – atomy
- tlak krvi – B.P.
- výskyt baktérií v krvi – bacilemia
- zlá krv – bad blood
- v koncoch s (obrazne) – bankrupt in
- prepadnúť pitiu – be addicted to drink
- byť medzi dvomi mlynskými kameňmi (obrazne) – be between two fires
- byť ako krv – be blood-red
- krvi sa nedorezať – be dumbfounded
- mať bujnú krv – be excitable
- byť jedna krv s niekým – be family
- mať horúcu krv – be hot-headed
- mať horúcu krv – be hot-tempered
- byť pri vesle (obrazne) – be in
- byť v balíku (obrazne, slang.) – be in bonanza
- byť bohatý (obrazne) – be in easy street
- byť ako ryba vo vode (obrazne) – be in one's element
- byť v balíku (obrazne o peniazoch) – be in pocket
- byť v balíku (obrazne o peniazoch) – be in the chips
- byť v balíku (obrazne) – be in the dough
- byť na jednej lodi (obrazne) – be in the same boat
- byť na jednej palube (obrazne) – be in the same boat
- byť krv a mlieko – be like a doll
- byť krv a mlieko – be like peaches and cream
- nevyzerať dobre (obrazne) – be off colour
- žiť si na vysokej nohe (obrazne) – be on easy street
- byť na koni (obrazne) – be on the ball
- byť na úrovni (obrazne) – be on the ball
- byť inteligetný (obrazne) – be on the ball
- dychtiť po krvi – be out for blood
- byť buchnutý (po hlave - obrazne) – be out of head
- byť krv a mlieko – be pink and white
- byť ako krv – be red as a turkey-cock
- sčervenieť ako krv – be red as a turkey-red
- byť červený ako krv – be red as blood
- mať bujnú krv – be restive
- byť chorý z (2.p., obrazne) – be sick for
- zbiť do krvi – beat sb. black and blue
- podliať sa krvou – become bloodshot
- pitie piva – beer up
- pitie piva – beer-up
- nadutý (obrazne) – bigheaded
- nafúkaný (obrazne) – bigheaded
- osoba (obrazne) – bird
- prelievať krv – bleed
- krvi ako keď zabiješ prasa – bleed like a pig
- odoberá sa krv – bleedings are taken
- podliaty krvou – bleedy-looking
- povolený obsah alkoholu v krvi – block alcohol count
- krv – blood
- krv a pušky – Blood and Guns
- krv a piesok – Blood and Sand
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA