REKLAMA
Preklad slova „ pekný neporiadok (iron.) ” zo slovenčiny do angličtiny
- pekný neporiadok (iron.) – pretty kettle of fish
- pekný problém – a bit of a problem
- pekný prídel – a pretty go(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pekný neporiadok (!) – a pretty kettle of fish (!)
- pekný chaos (!) – a pretty kettle of fish (!)
- pekný kotlík ryby (!, doslovne) – a pretty kettle of fish (!)
- abecedný cestovný poriadok – ABC
- neporiadok (bordel) – accommodation house
- podľa cestovného poriadku – according to the schedule
- čin proti verejnému poriadku – act contrary to the order
- činy proti verejnému poriadku – acts contrary to public order
- činy namierené proti verejnému poriadku – acts contrary to the order
- dať do poriadku – adjust
- letiskový poriadok – aerodrome rules
- poriadok – agenda
- letový poriadok – air schedule
- letový poriadok – airline schedule
- všetko v poriadku – all being well
- všetci v poriadku – all being well
- znamenie, že všetko je v poriadku – all clear
- v poriadku – all right
- v poriadku – all right then
- v poriadku podľa – all right with
- všetko v poriadku – all right, fine
- v poriadku, ideme – all right, let's go
- potom je všetko v poriadku – all right, then
- v poriadku, dobre – all right, well
- všetko v poriadku – alright
- v poriadku – alright
- vzorný poriadok – apple-pie order
- si v poriadku (?) – are you all right (?)
- tak pekný – as pretty
- pekný ako maľba – as smart as paint
- pekný – attractive
- tanečný poriadok – ball-book
- neporiadok – ball-up
- neporiadok – balls-up
- konkurzný poriadok – bankruptcy code
- papaláš (iron.) – bashaw
- baša (iron.) – bashaw
- byť na dennom poriadku – be a daily advent
- byť pekný vtáčik – be a fine fellow
- byť pekný vykuk – be a fine fellow
- byť na dennom poriadku – be a routine advent
- byť v neporiadku – be all over the place
- mať to v hlave v poriadku – be all right in the head
- nebyť v poriadku – be amiss
- byť pekný ako obrázok – be as pretty as a picture
- byť pekný – be beaut
- byť pekný – be easy to look at
- byť pekný – be fine
- byť v poriadku – be in good shape
- byť v poriadku – be in order
- nebyť v poriadku – be not in order
- nemať to v hlave v poriadku – be not right in the head
- byť na dennom poriadku – be order of the day
- nebyť v poriadku – be out of order
- patriť k dennému poriadku – be part of the daily routine
- nemať to v hlave v poriadku – be queer right in the head
- byť na dennom poriadku – be quite the order of the day
- nemať to v hlave v poriadku – be soft right in the head
- byť v neporiadku – be up
- nemať to v hlave v poriadku – be weak right in the head
- pekný – beateous
- pekný pohľad – beautiful view
- právny poriadok – body of laws
- poriadok, právny – body of laws
- poriadok väzby – bond order
- dať sa do poriadku – bounce back
- pekný – braw
- porušenie väzenského poriadku – breach of prison rules
- narušenie verejného poriadku – breach of the peace
- porušiť verejný poriadok – break the peace
- porušit poriadok – break the rule
- narušenie poriadku mesta – burgeristh
- pokuta za rušenie verejného poriadku – burgh-breche
- autobusový cestovný poriadok – bus timetable
- kúpiť pekný brak (obrazne) – buy a dog
- poriadok zasadania – calendar
- vyzvať na poriadok – call to order
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA