Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „oslobodenie od dane” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
oslobodenie od cla → customs-freecustoms-free
 → free admissionfree admission
oslobodenie od dane → exemption from taxationexemption from taxation
 → tax exempttax exempt
 → tax exemptiontax exemption
 → tax-exemptiontax-exemption
oslobodenie od daní → immunity from taxesimmunity from taxes
 → immunity of taxationimmunity of taxation
 → libertaslibertas
 → tax exempttax exempt
oslobodenie od daňovej prirážky → surtax exemptionsurtax exemption
oslobodenie od dedičskej dane → inheritance tax waiverinheritance tax waiver
oslobodenie od DPH → exemption from VATexemption from VAT
oslobodenie od obžaloby → verdict of non-guiltyverdict of non-guilty
oslobodenie od platenia poistného → exemption from payment of premiumexemption from payment of premium
oslobodenie od platenia pokút → wytewyte
oslobodenie od pokuty → impunityimpunity
oslobodenie od poplatkov → exemption from dutiesexemption from duties
oslobodenie od povinnosti → exemptionexemption
oslobodenie od služby → exemptionexemption
oslobodenie od viny → absolutionabsolution
 → acquittalacquittal
oslobodenie od vojenskej povinnosti → fyrdsocnefyrdsocne
 → fyrdsokenfyrdsoken
oslobodenie od vojenskej služby → firdsocnefirdsocne
oslobodenie od zmluvného záväzku → release from a contractrelease from a contract
oslobodenie, úplné → absolute dischargeabsolute discharge
dane ešte nezaplatené → accrued taxesaccrued taxes
časove rozlíšené dane → accrued taxesaccrued taxes
dane, časovo rozlíšené → accrued taxesaccrued taxes
narastajúce dane → accruing taxesaccruing taxes
doteraz nezaplatené dane → accured taxesaccured taxes
oslobodenie → acquittalacquittal
 → affranchisementaffranchisement
oslobodenie obžalovaného → acquittalacquittal
faktické oslobodenie → acquittal in factacquittal in fact
oslobodenie, faktické → acquittal in factacquittal in fact
zákonné oslobodenie → acquittal in lawacquittal in law
oslobodenie, zákonné → acquittal in lawacquittal in law
dane podľa hodnoty → ad valorem taxesad valorem taxes
úradné výmeranie dane → administrative assesrityadministrative assesrity
peniaze dané vopred → advancesadvances
po odčítaní dane → after deduction taxafter deduction tax
iné rozhodnutie o doplatení dane → alias tax warrantalias tax warrant
úľava z dane → allowance, taxallowance, tax
ročné zúčtovanie dane → annual tax clearingannual tax clearing
reklamácia proti zdaneniu, proti stanoveniu výšky dane → appeal against tax assessmentappeal against tax assessment
reklamácia proti stanoveniu výšky dane → appeal against tax assessmentappeal against tax assessment
dané pravidlom → as a ruleas a rule
vymeriavať dane → assess taxesassess taxes
vymerať dane → assess taxesassess taxes
priame dane → assessed taxesassessed taxes
základ dane → assessment baseassessment base
 → assessmesnt baseassessmesnt base
vymeranie dane → assessment of a taxassessment of a tax
výmer dôchodkovej dane → assessment of incomeassessment of income
vymeranie dane zo zisku → assessment of profitsassessment of profits
 → assessment on profitsassessment on profits
stanovenie dane → assessmesnt, taxassessmesnt, tax
suma zaplatenej dane → average tax rateaverage tax rate
vyhnúť sa plateniu príliš vysokej dane → avoid paying too much taxavoid paying too much tax
obídenie dane → avoidance of taxavoidance of tax
vyhnutie sa plateniu dane → avoidance of taxavoidance of tax
nedoplatok dane → back taxesback taxes
prenesenie dane dozadu → backward shift of a taxbackward shift of a tax
vymeriavanie dane → base of assessmentbase of assessment

Naposledy hľadané výrazy

1. oslobodenie od dane do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.