Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „oslobodený” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
oslobodený → acquitedacquited
 → acquittedacquitted
 → exemptexempt
 → freedfreed
 → quietusquietus
 → unboundunbound
oslobodený cenný papier → exempted securityexempted security
 → security, exemptedsecurity, exempted
oslobodený od → dispensed fromdispensed from
oslobodený od (2.p.) → exempt fromexempt from
oslobodený od cla → duty freeduty free
 → exempt from dutyexempt from duty
 → exempt from taxexempt from tax
 → exempt of dutyexempt of duty
 → free from dutyfree from duty
 → nondutiablenondutiable
oslobodený od dane → exempt from taxexempt from tax
 → free of taxfree of tax
 → tax-exempttax-exempt
 → tax-freetax-free
oslobodený od dlhu → acquittedacquitted
oslobodený od DPH → exempt from VATexempt from VAT
oslobodený od nájomného → rent-freerent-free
oslobodený od platenia daní → exempted from payment of taxesexempted from payment of taxes
oslobodený od poplatkov → freefree
oslobodený od poštovného → exempt from postageexempt from postage
oslobodený od potrestania → escapio quietusescapio quietus
oslobodený od trestu → let-offlet-off
oslobodený otrok → freedmanfreedman
oslobodený priestor → liberated territoryliberated territory
oslobodený vo všetkých bodoch obžaloby → discharged on every countdischarged on every count
dlžník oslobodený od konkurzu → bankrupt, certificatedbankrupt, certificated
byť oslobodený od dane → be exempt from taxbe exempt from tax
byť oslobodený → be freedbe freed
 → ire ad largumire ad largum
byť oslobodený od daní → enjoy a tax-free statusenjoy a tax-free status
daň: oslobodený od dane → exempt from taxexempt from tax
papier, oslobodený cenný → exempted securityexempted security
byť oslobodený od pokút → frednitefrednite
otrok, oslobodený → freedmanfreedman
nikdy nemal byť oslobodený → he should never have been acquittedhe should never have been acquitted
dovoz oslobodený od cla → imports 'En Franchise'imports 'En Franchise'
leasing oslobodený od daní uzavretý s verejnoprávnou organizáciou určité služby → municipal leasemunicipal lease
byť oslobodený od záväzku → obtain one's quietusobtain one's quietus
nech je oslobodený → paceaturpaceatur
cisár je oslobodený od zákonov → princeps legibus solutus estprinceps legibus solutus est
nemal by byť nikdy (oslobodený) → should never have been (he .. acquitted)should never have been (he .. acquitted)
nespútaný (oslobodený) → unfetteredunfettered
boli oslobodený → were freedwere freed

Naposledy hľadané výrazy

1. oslobodený do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.