Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „opatrovník cudzieho majetku” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
opatrovník cudzieho majetku → A.P.C.A.P.C.
 → alien property custodianalien property custodian
zrieknutie sa majetku → abandonment of propertyabandonment of property
stav opustenosti majetku → abeyanceabeyance
opustenosť: stav opustenosti majetku → abeyanceabeyance
vlastník pozemku alebo nehnuteľnosti, ktorý nežije v mieste majetku → absentee landlordabsentee landlord
vlastník, ktorý nežije v mieste majetku → absentee landlordabsentee landlord
prehľad majetku → abstract of balance sheetabstract of balance sheet
prírastok majetku → access of wealthaccess of wealth
 → access of wealthaccess of wealth
právo prístupu (vlastníka k majetku) → access rightaccess right
právo prístupu (vlastníka majetku) → access rightaccess right
účet v správe majetku → account in trustaccount in trust
nadobudnutie majetku → acquisition of propertyacquisition of property
nenásytnosť po majetku → acquisitivenessacquisitiveness
žaloba na súdne rozdelenie spoločného majetku → actio communi dividundoactio communi dividundo
žaloba týkajúca sa nahonobeného majetku → actio de peculioactio de peculio
žaloba na vydanie majetku → action to recover chattelaction to recover chattel
správa majetku → administration of assetsadministration of assets
správa, majetku → administration of assetsadministration of assets
opatrovník → administratoradministrator
doložka o dodatočne nadobudnutom majetku → after acquired property clauseafter acquired property clause
cudzieho druhu → alieni generisalieni generis
cudzieho práva → alieni jurisalieni juris
cudzieho → alienusalienus
nároky, alternatívne čakateľské na právny titul k majetku → alternative remaindersalternative remainders
alternatívne čakateľské nároky na právny titul k majetku → alternative remaindersalternative remainders
čiastka základného majetku → ammount of capitalammount of capital
podporné zabavenie majetku → ancillary attachmentancillary attachment
úradný odhad hodnoty majetku → appraisalappraisal
odhad, úradný hodnoty majetku → appraisalappraisal
zadržanie za účelom zabránenia úniku majetku → arrestandis bonis ne dissipenturarrestandis bonis ne dissipentur
zabavenie majetku → arrestmentarrestment
oceňovanie (majetku) ( 2.p. ) → assessingassessing
odhad majetku → assessment of propertyassessment of property
členenie majetku → asset classificationasset classification
členenie majetku a jeho usporiadanie,ktoré umožňuje vydanie cenných papierov → asset securitizationasset securitization
likvidácia časti majetku → asset strippingasset stripping
prevod (majetku, práv) → assignmentassignment
obstavenie majetku → attachiamenta bonorumattachiamenta bonorum
záručná obligácia nahrádzajúca zhabanie majetku → attachment bondattachment bond
obligácia, záručná nahrádzajúca zhabanie majetku → attachment bondattachment bond

Naposledy hľadané výrazy

1. opatrovník cudzieho … do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.