Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „oheň” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
oheň → blazeblaze
 → bonfirebonfire
 → conflagrationconflagration
 → firefire
 → flameflame
 → ignisignis
 → lightlight
 → vivacityvivacity
oheň bol zapálený v ich kmeni → fire was kindled in their companyfire was kindled in their company
oheň horiaci (blizko miesta katastrofy) → fire burningfire burning
oheň je na streche → balloon goes upballoon goes up
oheň nešíriaca elektroinštalačná rúrka → non-flame propagating conduitnon-flame propagating conduit
oheň nešíriaca elektroinštalačná tvarovka → non-flame propagating conduit fittingnon-flame propagating conduit fitting
oheň nešíriaci dielec → non-flame propagating componentnon-flame propagating component
oheň svätého Eliáša → dead-firedead-fire
 → St. Elmo's FireSt. Elmo's Fire
oheň v kroviskách → brush-firebrush-fire
oheň vyhasína → fire is dying outfire is dying out
oheň vyhasol → fire is outfire is out
 → the fire is outthe fire is out
oheň zhasol → fire is outfire is out
oheň zo suchého dreva → needfireneedfire
oheň, ktorý horel celý deň → fire that burneth all the dayfire that burneth all the day
oheň, nepriateľský → hostile firehostile fire
oheň, príjemný → friendly firefriendly fire
oheň/kozub a dom → feu et lieufeu et lieu
plápolajúci (oheň) → aflameaflame
ochranný oheň → back-fireback-fire
zlý oheň → bad blazebad blaze
signálny oheň → balefirebalefire
táborový oheň → balefirebalefire
 → camp firecamp fire
byť ako oheň → be full of zestbe full of zest
 → be full of zipbe full of zip
horieť (oheň v krbe) → be inbe in
je to ako oheň a voda → be like cat and dogbe like cat and dog
byť pod kontrolou (oheň, ceny) → be well in handbe well in hand
uhasiť oheň búchaním → beat outbeat out
utĺcť oheň → beat outbeat out
chŕliť oheň → belch flamebelch flame
soptiť oheň → belch flamebelch flame
bengálsky oheň → Bengal lightBengal light
veľký oheň → big blazebig blaze
 → big firebig fire
 → conflagrationconflagration
hranica (oheň) → bonfirebonfire
malý oheň → brush-firebrush-fire
drobný oheň → brush-firebrush-fire
lokálny oheň → brush-firebrush-fire
postaviť oheň → build firebuild fire
páliť ako oheň → burn like hellburn like hell
zastaviť oheň → cease-firecease-fire
kontrolovať oheň → control blazecontrol blaze
Eliášov oheň (fyz.) → corposantcorposant
poradný oheň → council firecouncil fire
nesvietivý oheň → dark flamedark flame
Eliášov oheň → dead firedead fire
prenosný oheň → devildevil
zhasnúť (oheň) → die downdie down
disperzný oheň → dispersion firedispersion fire
uhasiť oheň → douse firedouse fire
 → extinguish blazeextinguish blaze
 → extinguish fireextinguish fire
 → extinguish the fireextinguish the fire
chytiť ako oheň (zamilovať sa) → fall paasionately in lovefall paasionately in love
rozdúchať oheň → fan blazefan blaze

Naposledy hľadané výrazy

1. oheň do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.