REKLAMA
Preklad slova „ odvolať občianske konanie ” zo slovenčiny do angličtiny
- odvolať občianske konanie – abandon civil proceedings
- je proti nim vedené súdne konanie – a lawsuit runs against them
- Americký zväz pre občianske slobody – A.C.L.U. (American Civil Liberties Union)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odvolať konanie – abandon the proceedings
- zastaviť súdne konanie – abate an action
- odvolať (prísažne) – abjure
- odvolať rozkaz – abjure precept
- odvolať (nariadenie) – abrogate
- odvolať – abrogate
- zdržať sa takého konania – abstain from such conduct
- zneužitie konania – abuse of process
- obžalovací systém konania – accusatory procedure
- konanie – act
- konanie podľa (2.p.) – act on
- konanie na žiadosť – act on petition
- konanie v rámci náplne práce – acting within scope of employment
- konanie – actio
- konanie – action
- správne konanie – action, administrative
- nezákonné konanie – action, unlawful
- konanie – activity
- nedovolené konanie – acts, prohibited
- predvolať niekoho na konanie – ad rationem ponere
- odvolať – adeem
- dodržiavať pravidlá konania – adhere to the rules of procedure
- správne konanie – administrative action
- konanie, správne – administrative action
- správne rozhodovacie konanie – administrative adjudication
- konanie, správne rozhodovacie – administrative adjudication
- správne rozhodovacie konanie – administrative determination
- konanie, správne rozhodovacie – administrative determination
- vyčerpanie všetkých prostriedkov správneho konania – administrative exhaustion
- správne konanie – administrative procedure
- prijímacie konanie – admissions
- konanie vo veci adopcie – adoption proceedings
- sporné konanie – adversary proceeding
- konanie, sporné – adversary proceeding
- priebeh konania – agenda
- nové konanie – alias process
- konanie, nové – alias process
- výživné počas rozvodového konania – alimony pendente lite
- výživné stanovené na dobu rozvodového konania – alimony pending suit
- konanie, podporné – ancillary proceeding
- podporné konanie – ancillary process
- konanie, podporné – ancillary process
- odvolať (anulovať ako neplatné) – annul
- litispedencia (prebieha iné konanie) – another action pending
- odvolať sa – appeal
- odvolať sa proti (3.p.) – appeal against
- odvolať sa proti rozhodnutiu nižšieho súdu – appeal against
- odvolať sa proti rozhodnutiu – appeal against a decision
- odvolať sa od (2.p.) – appeal from
- odvolať sa proti rozsudku – appeal from a judgment
- odvolať sa proti rozsudku – appeal from the judgement
- odvolacie konanie – appeal of procedure
- odvolať sa na (4.p.) – appeal to
- odvolať sa na Najvyšší súd – appeal to the Supreme Court
- odvolať sa na vyššiu inštanciu – appeal to the higher tribunal
- odvolať sa na súd – appeal to the law
- odvolať sa na – appeal to/before court
- nariadenie, proti ktorému sa možno odvolať – appealable order
- účasť žalovaného na začiatku konania pod protestom – appearance under protest
- dostavenie sa na súd na začiatku konania – appearance, initial
- odvolacie konanie – appelate procedure
- pravidlá pre odvolacie konanie – appelate rules
- termín odvolacieho konania – appelate term
- konanie, odvolacie – appellate procedure
- opravné konanie – appellate proceeding
- pravidla pre odvolacie konanie – appellate rules
- lehota odvolacieho konania – appellate term
- odhadové konanie – appraisement
- zmierovacie konanie – arbitral procedure
- arbitrážne konanie – arbitral procedure
- rozhodcovské konanie – arbitral procedure
- zmierčie konanie – arbitration
- rozhodcovské konanie – arbitration
- konanie, rozhodcovské – arbitration
- rozhodcovské konanie a nález – arbitration and award
- konanie, rozhodcovské a nález – arbitration and award
- arbitrážne konanie – arbitration procedure
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA