Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „odstúpenie od žaloby” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
odstúpenie od žaloby → abandonment of an actionabandonment of an action
odstúpenie → abandonmentabandonment
 → abdicationabdication
 → abdicationsabdications
 → cassiocassio
odstúpenie od → abandonmentabandonment
opomenutie žaloby, všeobecne → abandonment of actions, in generalabandonment of actions, in general
 → abandonment of actionsabandonment of actions
opomenutie žaloby, vo všeobecnosti → abandonment of actions, in generalabandonment of actions, in general
 → abandonment of actionsabandonment of actions
nepodanie žaloby (v určenej lehote) → abandonment of an actionabandonment of an action
odstúpenie od zmluvy → abandonment of contractabandonment of contract
 → avoidance of a contractavoidance of a contract
 → avoidance of contractavoidance of contract
odstúpenie od tovaru → abandonment of goodsabandonment of goods
zamietnutie žaloby → abatement of actionabatement of action
 → billa casseturbilla cassetur
zrušenie žaloby → abatement of actionabatement of action
zamietnutie žaloby súdom → abjudicationabjudication
žaloby na základe zákona → actiones legisactiones legis
pomenované žaloby → actiones nominataeactiones nominatae
žaloby → actionsactions
 → apologysapologys
civilné žaloby → actions, civilactions, civil
žaloby podľa sudcovského práva → actions, common lawactions, common law
typovo rovnaké žaloby → actions, concomitantactions, concomitant
trestné žaloby → actions, criminalactions, criminal
doplnok návrhu žaloby → amendment of writamendment of writ
 → amendment to writamendment to writ
pred podaním žaloby → ante litem motamante litem motam
v dobe, keď nastane dôvod na podanie žaloby → at time cause of action accruesat time cause of action accrues
stratiť právo žaloby → be estoppedbe estopped
výhoda postúpenia žaloby → beneficium cedendarum actionumbeneficium cedendarum actionum
návrh trestnej žaloby → bill of indictmentbill of indictment
návrh na pokračovanie v konaní a na zmenu žaloby → bill of revivor and supplementbill of revivor and supplement
zmena žaloby → bill, supplementalbill, supplemental
všeobecne formulovaný writ bez kauzy žaloby → breve innominatumbreve innominatum
výťah zo žaloby → briefbrief
podávať žaloby → bring complaintsbring complaints
úvodná časť žaloby → captioncaption
dobrovoľné odstúpenie zadĺženého majetku → cassio bonorumcassio bonorum

Naposledy hľadané výrazy

1. odstúpenie od žaloby do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.