REKLAMA
Preklad slova „ odmietnutie žalobného návrhu ” zo slovenčiny do angličtiny
- odmietnutie žalobného návrhu – cassetur billa
- odmietnutie – abnegation
- odmietnutie prebierky – acceptance rejection(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odmietnutie prevzatia – acceptance rejection
- vznik žalobného nároku – accrual of the right of action
- dohodnúť sa o návrhu – act on proposal
- odmietnutie úveru – adverse action
- proti návrhu – against the proposal
- doplnok návrhu žaloby – amendment of writ
- doplnok návrhu žaloby – amendment to writ
- pred predložením návrhu – ante exhibitionem billae
- odmietnutie, anticipačné – anticipatory repudiation
- dátum návrhu – application date
- rozhodcvské konanie na základe konečného návrhu – arbitration, final offer
- technika automatizovaného návrhu – automated design engineering
- odmietnutie zaplatiť účet – bilking
- návrh majúci povahu návrhu na preskúmanie – bill in nature of a bill of review
- návrh majúci povahu návrhu na pokračovanie v konaní – bill in nature of a bill of revivor
- návrh majúci povahu návrhu na pribranie účastníka konania – bill in nature of a supplemental bill
- paušálne odmietnutie – blanket refusal
- odmietnutie, paušálne – blanket refusal
- zablokovať prijatie návrhu – block the motion
- priame odmietnutie – blunt refusal
- príprava návrhu stavby – brief for design project
- na základe návrhu, bez writu – by bill, by bill without writ
- schválenie návrhu – carriage of a motion
- presadenie návrhu – carriage of a motion
- odmietnutie writu – cassetur breve
- odmietnutie (porotcu) – challenge
- zmena návrhu – change of a proposal
- zmeny voči originálnemu návrhu – changes to the original design
- odmietnutie inštrukcie – command reject
- interaktívny systém návrhu PC – Computer Aided Design Interactive
- zatajenie môže byť základom prekážky uplatnenia žalobného nároku – concealment may be basis of estoppel
- odmietnutie – declination
- odmietnutie – decline
- odmietnutie pre chybnosť – defectum, challenge propter
- obranná prekážka proti paralelnému uplatňovaniu žalobného nároku – defensive collateral estoppel
- odmietnutie (zast.) – denegation
- odmietnutie – denial
- odmietnutie zodpovednosti – denial of responsibility
- všeobecné a špecifické odmietnutie – denial, general and specific
- odmietnutie vziať na lietadlo – denied boarding
- odmietnutie dopravy (cestujúcemu s rezerváciou) – denied boarding
- odmietnutie náhrady – denied compensation
- pomôcky návrhu – design aids
- spätná väzba návrhu – design feedback
- princíp návrhu – design principle
- postup návrhu – design procedure
- program návrhu – design program
- posúdenie návrhu – design review
- návrh: ľahkosť návrhu – designability
- odmietnutie – disaffirmance
- odmietnutie prijať majetok – disagreement
- odmietnutie – disallowance
- kvalifikované odmietnutie – disclaimer, qualified
- odmietnutie – dismissal
- odmietnutie a zamietnutie žaloby – dismissal and nonsuit
- odmietnutie žaloby – dismissal of an action
- odmietnutie (2. p.) – dismissing
- hlasovanie o návrhu zákona – division on a bill
- zlepšovateľ návrhu šiat – dress-improver
- vyvolal ostré odmietnutie – drew a sharp denial
- ostré odmietnutie od (2.p.) – drew a sharp denial from
- odmietnutie – drop dead
- procesná námietka proti uplatneniu žalobného nároku – election, estoppel by
- pripraviť text (návrhu zákona) – engross
- pristúpiť na prejednanie žalobného návrhu s výhradami – enter a conditional appearance
- zásada celistvosti žalobného nároku – entire controversy doctrine
- podanie návrhu na súdne jednanie (prelíčenie) – entry for trial
- podanie návrhu na začatie súdneho konania – entry in cause for trial
- úradný záznam o ústnom padaní návrhu žaloby – entry on the roll
- záznam, úradný o ústnom podaní návrhu žaloby – entry on the roll
- prekážka uplatnenia žalobného nároku – estoppel
- námietka, procesná proti uplatneniu žalobného nároku – estoppel by election
- posúdenie návrhu – examination of a proposal
- posúdenie návrhu – examination of proposal
- odmietnutie kolektívneho vyjednávania – failure to bargain collectively
- odmietnutie svedčiť – failure to testify
- chyba v návrhu – fault in the product design
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA