Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „obrátiť sa na súd kvôli” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
obrátiť sa na súd → appeal to a courtappeal to a court
 → appeal to the courtappeal to the court
 → court have recourse to a court of lawcourt have recourse to a court of law
 → have recourse to a court of lawhave recourse to a court of law
 → refer to a court of lawrefer to a court of law
obrátiť sa na súd (kvôli) → apply to the court (for)apply to the court (for)
obrátiť sa na súd kvôli (3.p.) → apply to the court forapply to the court for
obrátiť sa so žiadosťou na súd → address a petition to the courtaddress a petition to the court
súd zbavený kauzy → a quo courta quo court
súd, ktorému bola vec odňatá → a quo courta quo court
schopný obrátiť → able to turnable to turn
kvôli nejakým → about for someabout for some
kvôli nim → about for themselvesabout for themselves
neprísť na súd → absent from the courtabsent from the court
nedostaviť sa na súd → absent from the courtabsent from the court
nedostavil sa na súd → absented himself from the courtabsented himself from the court
aby išiel na súd → accedas ad curiamaccedas ad curiam
obdržať predvolanie na súd → accept service of subpoenaaccept service of subpoena
kvôli (3.p.) → account onaccount on
kvôli niekomu → account on one'saccount on one's
súd → actionaction
predvolať na súd → ad curiam vocaread curiam vocare
obrátiť sa na (4.p.) → addressaddress
osloviť súd → address courtaddress court
obrátiť sa (na koho) → address oneselfaddress oneself
obrátiť sa na ( 4. p. ) → address oneself toaddress oneself to
obrátiť sa slovne na (4.p.) → address oneself toaddress oneself to
obrátiť svoju pozornosť na (4.p.) → address oneself toaddress oneself to
obrátiť sa na koho → address oneself to sb.address oneself to sb.
osloviť súd osobne → address the court in personaddress the court in person
obrátiť sa na niekoho → address to sb.address to sb.
odročiť kvôli → adjourn foradjourn for
odložiť (4.p.) kvôli (3.p) → adjourn foradjourn for
nižší súd pre pracovnoprávne spory → adjudication tribunaladjudication tribunal
súd pre pracovnoprávne spory → adjudication tribunaladjudication tribunal
správny súd → administrative courtceadministrative courtce
námorný súd → admiralitasadmiralitas
 → Admirality CourtAdmirality Court
 → Admiralty CourtAdmiralty Court
 → admiralty courtadmiralty court
admiralitný súd → admiralty courtadmiralty court
 → Admiralty, Court ofAdmiralty, Court of
obrátiť sa k → advert toadvert to
predvolanie na súd → ajournmentajournment
všetko kvôli → all along ofall along of
všetko kvôli komu (vulg.) → all along of sb.all along of sb.
kvôli → along ofalong of

Naposledy hľadané výrazy

1. obrátiť sa na súd (k… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.