REKLAMA
Preklad slova „ noc má tisíce očí ” zo slovenčiny do angličtiny
- noc má tisíce očí – night has a thousand eyes
- prúdová slučka 20 mA – 20 mA current looe
- človek, ktorý má väčšie schopnosti, než preukazuje – a dark horse(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- búrlivá noc – a dirty night
- major má nižšiu hodnosť než plukovník – a major is below a colonel
- o tom, že má jeho (4. p.) – about having his
- má byť – about to be (p)
- sprevádzať ma – accompany me
- obviniť ma z – accuse me of
- obvinil ma z – accused me of
- oslovil ma – addressed me
- stočenie oboch očí smerom dole – adtorsion
- a keď ma blyskneš – after you flash me
- dohoda, ktorá má byť splnená – agreement, executory
- všetky oči – All Eyes
- oči na vrch hlavy – all agog
- všetky oči – all eyes
- po celú noc – all night
- celú noc – all night
- celú noc – all night in
- celú noc – all night long
- celú noc – all-night
- oči aligátora – alligator eyes
- majúci mandľové oči – almond-eyed
- čiastka, ktorá má byť zaplatená – amount to be paid
- a stále má prísť – and still to come is
- rozdiel v akomodačnej schopnosti obidvoch očí – aniso-accomodation
- sa zdá, že má – appears to have
- zdá sa, že má – appears to have
- má byť – are to be (p)
- čierny ako noc – as black as midnight
- čierny ako noc – as black as night
- čierny ako noc – as dark as midnight
- pretože toto má (1.p.) – as this has a
- že čo (to má znamenať) – as to what
- o vašom (6. p., informujte ma .. mieste pobytu) – as to your (whereabouts)
- pýtať sa ma, ako (...) – ask me how (inf.)
- maj ma rád – ask my arse
- pýtal sa ma – asked me
- pýtal sa ma na (4. p.) – asked me for
- pýtal sa ma, ako (...) – asked me how (inf.)
- spýtal sa ma na cestu – asked me the way
- spýtal sa ma na (4.p.) – asked me to
- pozval ma na (4.p.) – asked me to
- požiadal ma dať – asked me to give
- vyzval ma dať – asked me to give
- požiadal ma dať vám – asked me to give you
- požiadal ma dať ti – asked me to give you
- pozdvihnúť oči – aspire to higher things
- na Veľkú noc – at Easter
- uprostred noci – at an ungodly hour
- v noci – at night
- kde dávajú líšky dobrú noc – at the back of beyond
- na vlastné oči – autoptic
- ponuka dôkazu na vlastné oči – autoptic preference
- ponuka dôkazu na vlastné oči – autoptic proference
- odvrátiť oči od (4.p.) – avert form
- kraj, kde dávajú líšky dobrú noc – backblocks (AUS)
- saldo strany Má dať – balance due
- prejebať celú noc – bang away
- Barbora má ruky stále čisté – Barbara keeps her hands clean
- báť sa pozrieť pravde do očí – be afraid to face the truth
- báť sa pozrieť pravde do očí – be afraid to face up to the truth
- mať oči všade – be all eyes
- mať oči na stopkách – be all eyes
- čierny ako noc – be as black as night
- líši sa to ako noc a deň – be as different as chalk and cheese
- pýtať sa ma, ako (...) – be asking me how (inf.)
- mať oči ako gombičky – be beady-eyed
- mať oči ako gorálky – be beady-eyed
- mať oči ako laň – be doe-eyed
- nepustiť to z očí – be keeping something in mind
- mať oči ako rys – be lyncean
- mať oči ako rys – be lynxeyed
- netrúfať si ísť niekomu na oči – be scared to go anywhere near someone
- je v rukách ( 2. p., má ju na starosti) – be the responsibility of
- pozerať niekomu z očí – be written all over someone's face
- krásne oči – beaux yeux (pl)
- pretože ma poznajú – because they know me
- rozprávka na dobrú noc – bedtime story
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA