Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „nepozerať na korunu” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
nepozerať na korunu → not miss the odd few pencenot miss the odd few pence
 → not miss the odd pound pencenot miss the odd pound pence
 → not regred the odd few pencenot regred the odd few pence
 → not regret the odd pound pencenot regret the odd pound pence
náklady na jednu korunu → a cost of one coina cost of one coin
byť na korunu ako čert na hriešnu dušu → be money-madbe money-mad
 → someone would skin a turd for a tannersomeone would skin a turd for a tanner
nepozerať na groš → be no skinflintbe no skinflint
 → be not skinflintbe not skinflint
 → regret the odd few penceregret the odd few pence
 → rogret the odd pound pencerogret the odd pound pence
desaťkrát každú korunu na dlani obrátiť → be penny-wisebe penny-wise
dať niečomu korunu → be the limitbe the limit
mohol by si mi požičať korunu? → could you oblige me with a crown?could you oblige me with a crown?
škrtiť každú korunu → count every pennycount every penny
škrtiť korunu → grudge every pennygrudge every penny
dedičské právo na korunu → hereditary right to the crownhereditary right to the crown
právo na korunu, dedičské → hereditary right to the crownhereditary right to the crown
nehľadieť na korunu → miss the odd few pencemiss the odd few pence
 → miss the odd the pencemiss the odd the pence
nemať ani korunu → not ot have a beannot ot have a bean
 → not to have a beannot to have a bean
majúci plochú korunu → planipetalousplanipetalous
byť na korunu ako čert → someone would skin a turd for a tannersomeone would skin a turd for a tanner
byť ako za korunu nožík → there's no more meat on him than on butcher's pencilthere's no more meat on him than on butcher's pencil
nasadiť korunu čomu → throw the helve after the hatchetthrow the helve after the hatchet
nasadiť niečomu korunu → to cap it all heto cap it all he
 → to crown it all heto crown it all he
 → to make things worse, heto make things worse, he
 → to top it all heto top it all he
dať korunu niečomu → top st.top st.

Naposledy hľadané výrazy

1. nepozerať na korunu do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.