Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „neporiadok” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
neporiadok → ball-upball-up
 → balls-upballs-up
 → carrioncarrion
 → chaoschaos
 → clutterclutter
 → cock-upcock-up
 → confusionconfusion
 → derangementderangement
 → disarrangementdisarrangement
 → disarraydisarray
 → dishevelmentdishevelment
 → disorderdisorder
 → disorderlinessdisorderliness
 → disorganizationdisorganization
 → feazefeaze
 → foul-upfoul-up
 → fuck-upfuck-up
 → jumblejumble
 → litterlitter
 → mattermatter
 → messmess
 → messinessmessiness
 → misrulemisrule
 → muckmuck
 → muddlemuddle
 → mussmuss
 → nasty messnasty mess
 → negligencenegligence
 → nuisancenuisance
 → pell-mellpell-mell
 → picklepickle
 → puddlepuddle
 → shamblesshambles
 → squaliditysqualidity
 → tumbletumble
 → unbalanceunbalance
 → untidinessuntidiness
neporiadok ako v tanku → it's like a pigstyit's like a pigsty
 → the place looks as if it's been hit by a hurricanethe place looks as if it's been hit by a hurricane
neporiadok (bordel) → accommodation houseaccommodation house
pekný neporiadok (!) → a pretty kettle of fish (!)a pretty kettle of fish (!)
upratať neporiadok → clean away messclean away mess
 → clean up messclean up mess
 → clear up messclear up mess
 → clear up the clutterclear up the clutter
 → sweep up messsweep up mess
chliev (prenesene neporiadok) → dog's breakfastdog's breakfast
hrozný neporiadok → dog's breakfastdog's breakfast
bordel (neporiadok) → feezefeeze
narobiť neporiadok → get atget at
neporiadok (zast. alebo hanl.) → harlot househarlot house
právo a neporiadok → Law and DisorderLaw and Disorder
robiť neporiadok → litterlitter
 → make a rowmake a row
 → messmess
 → mussmuss
urobiť neporiadok → make messmake mess
 → mussmuss
robiaci neporiadok → messilymessily
 → messymessy
 → untidyuntidy
pekný neporiadok (iron.) → pretty kettle of fishpretty kettle of fish
bol tam všade hrozný neporiadok → there was an awaful mess aboutthere was an awaful mess about
neporiadok (žart.) → topsy-turvytopsy-turvy

Naposledy hľadané výrazy

1. neporiadok do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.