Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „nemanželský pôvod, splodenie nemanželského dieťaťa” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
nemanželský pôvod → illegitimacyillegitimacy
nemanželský pôvod, splodenie nemanželského dieťaťa → bastardybastardy
súdny príkaz otcovi nemanželského dieťaťa, aby sa postaral o jeho výchovu → bastardy orderbastardy order
pôvod, nemanželský → bastardybastardy
zneužitie dieťaťa ženského pohlavia → abuse of female childabuse of female child
prehlásiť otcom dieťaťa → affiliate a child on sb.affiliate a child on sb.
cudzí pôvod → alien originalien origin
pôvod → ancestryancestry
 → backgroundbackground
 → birthbirth
 → causecause
dozor u dieťaťa → baby-minderbaby-minder
nemanželský → basebornbaseborn
 → bastardbastard
 → born out of wedlockborn out of wedlock
nemanželský syn → bastard sonbastard son
syndróm týraného dieťaťa → Battery Child SyndromBattery Child Syndrom
mať český pôvod → be of Czech originbe of Czech origin
splodenie → begettingbegetting
prezradiť pôvod → betray originbetray origin
grant za narodenie dieťaťa → birth grantbirth grant
zatajenie narodenia dieťaťa → birth, concealment ofbirth, concealment of
 → concealment of birthconcealment of birth
vznešený pôvod → blue bloodblue blood
pôvod z mladšej vetvy rodu → cadencycadency
príkaz súdu pre mladistvých o odovzdaní dieťaťa do starostlivosti miestnych úradov → care ordercare order
taška na prenášanie dieťaťa → carry cotcarry cot
 → carrycotcarrycot
prenosná postieľka k noseniu dieťaťa → Carry-CotCarry-Cot
istý pôvod → certain extractioncertain extraction
overiť pôvod → check origincheck origin
únos dieťaťa → child abductionchild abduction
zneužitie dieťaťa → child abusechild abuse
zabitie nenarodeného dieťaťa → child destructionchild destruction
prospech dieťaťa → child welfarechild welfare
blahobyt dieťaťa → child welfarechild welfare
dedičský podiel dieťaťa → child's partchild's part
 → childs partchilds part
práva nenarodeného dieťaťa → child, rights of unbornchild, rights of unborn
opatrovníčka dieťaťa → childminderchildminder
podiel, dedičský dieťaťa → childs partchilds part
utajiť jeho pôvod → conceal his backgroundconceal his background

Naposledy hľadané výrazy

1. nemanželský pôvod, s… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.