Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „nemať čo stratiť” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
nemať čo stratiť → have nothing to losehave nothing to lose
stratiť platnosť → abateabate
vôbec nič čo (stratiť) → absolutely nothing to (lose)absolutely nothing to (lose)
stratiť → amittereamittere
stratiť sa → astrayastray
stratiť lietadlo → attritattrit
nemať snahu čeliť (3.p.) → balk atbalk at
 → baulk atbaulk at
stratiť výhodu v niečom → bargain awaybargain away
stratiť výhodu → barter awaybarter away
nemať snahu prijať (4.p.) → baulk atbaulk at
nemať snahu odporovať (3.p.) → baulk atbaulk at
nemať konca ani zvonca → be a load of codswallopbe a load of codswallop
stratiť hlavu → be all adriftbe all adrift
nemať nedostatok → be all rightbe all right
nemať nádej na ďalší vývoj → be at a dead endbe at a dead end
nemať sa čoho chytiť → be at a loss for something to dobe at a loss for something to do
stratiť stopu → be at faultbe at fault
nemať čo robiť (US) → be at loose endsbe at loose ends
nemať čo robiť s (7.p.) → be beside the pointbe beside the point
nemať nič spoločné s (7.p.) → be beside the pointbe beside the point
nemať nič do činenia s (7.p.) → be beside the pointbe beside the point
nemať na výber → be caught betweenbe caught between
nemať dosť → be defective inbe defective in
stratiť sa z obzoru → be disappear from viewbe disappear from view
 → be lost from sightbe lost from sight
stratiť nárok → be disentitledbe disentitled
nemať konca → be endlessbe endless
 → be never-endingbe never-ending
stratiť právo žaloby → be estoppedbe estopped
nemať peniaze → be hard upbe hard up
 → be hard up for moneybe hard up for money
nemať jasno → be hazilybe hazily
nemať ešte dvadsať rokov → be in one's teensbe in one's teens
 → be in teensbe in teens
nemať jasno v (6.p.) → be in the dark aboutbe in the dark about
nemať pravdu → be in the wrongbe in the wrong
nemať ani halier → be low in pocketbe low in pocket
nemať zmysel → be no goodbe no good
nemať význam → be no point inbe no point in
nemať újmu pri → be none the worse forbe none the worse for

Naposledy hľadané výrazy

1. nemať čo stratiť do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.