Preklad slova „nehody dopr.…” zo slovenčiny do angličtiny
otočiť slovníknehody (dopr.) | → | accident damageaccident damage |
havárie (dopr.) | → | accident damageaccident damage |
vyšetrovanie nehody | → | accident inquiryaccident inquiry |
pravdepodobnosť nehody | → | accident likelihoodaccident likelihood |
→ | probability of accidentprobability of accident |
náchylnosť na nehody | → | accident pronenessaccident proneness |
rekonštrukcia nehody | → | accident reconstructionaccident reconstruction |
človek spôsobujúci nehody | → | accident repeateraccident repeater |
obeť nehody | → | accident victimaccident victim |
→ | casualtycasualty |
bez nehody | → | accident-freeaccident-free |
vodič bez nehody | → | accident-free driveraccident-free driver |
poškodenie, telesné v dôsledku nehody | → | accidental injuryaccidental injury |
vyšetrovanie leteckej nehody | → | air accident investigationair accident investigation |
vyšetrovateľ leteckej nehody | → | air accident investigatorsair accident investigators |
prichádzajúci (dopr. prostriedkom) | → | arrivingarriving |
prípad nehody | → | case of accidentcase of accident |
škodový následok nehody | → | collision damagecollision damage |
vyhodnotenie nehody | → | collision evaluationcollision evaluation |
zhodnotenie nehody | → | collision evaluationcollision evaluation |
nebezpečie nehody | → | collision hazardcollision hazard |
intenzita nehody | → | collision severitycollision severity |
typ nehody | → | collision typecollision type |
→ | crash typecrash type |
obísť (dopr. prostriedkom) | → | come aroundcome around |
analýza nehody | → | crash analysiscrash analysis |
vyšetrovatelia leteckej nehody | → | crash detectivescrash detectives |
simulátor nehody | → | crash simulatorcrash simulator |
miesto nehody (nárazu) | → | crash sitecrash site |
miesto nárazu (nehody) | → | crash sitecrash site |
druh nehody | → | crash typecrash type |
prechádzať cez (4.p., dopr. prostriedkom) | → | drive throughdrive through |
útek z miesta nehody | → | failure to report an accidentfailure to report an accident |
pirát (ktorý ujde z miesta nehody) | → | hit-and-runnerhit-and-runner |
telesné poškodenie v dôsledku nehody | → | injury, accidentalinjury, accidental |
poistenie pre prípad nehody | → | insurance, accidentinsurance, accident |
registrácia nehody | → | registration of accidentregistration of accident |
cestné nehody | → | road tollroad toll |
rozsah nehody | → | scope of accidentscope of accident |
vyšetrovanie dopravnej nehody | → | traffic accident enquirytraffic accident enquiry |
smrteľné nehody na ceste | → | traffic fatalitiestraffic fatalities |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.