REKLAMA
Preklad slova „ nehnuteľnosti, porovnateľné ” zo slovenčiny do angličtiny
- nehnuteľnosti, porovnateľné – comparables
- vlastník nehnuteľnosti – absentee landlord
- vlastník pozemku alebo nehnuteľnosti, ktorý nežije v mieste majetku – absentee landlord(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dokument, potvrdzujúci právny nárok k nehnuteľnosti – abstract of life
- úpravy na nehnuteľnosti – alteration to the property
- príslušenstvo k nehnuteľnosti – appurtenances
- odhad nehnuteľnosti – assessmesnt on the property
- postúpenie nehnuteľnosti ako celku – assignment, of the whole of property
- osoba poverená prevodom nehnuteľnosti – bare trustee
- užívanie nehnuteľnosti vlastníkom – beneficial enjoyment
- dávka vyplývajúca zo zmluvy alebo vlastníctva nehnuteľnosti – beneficial interest
- návrh na nútený predaj nehnuteľnosti v zálohe – bill for foreclosure
- návrh na nútený predaj nehnuteľnosti – bill for foreclosure
- kataster nehnuteľností – cadastre
- žaloba na vydanie nehnuteľnosti – casu consimili
- časovo obmedzené práva na nehnuteľnosti – chattel real
- hnuteľný majetok a práva na nehnuteľnosti – chattels, real
- záverečná fáza predaja nehnuteľnosti – closing
- porovnateľné bývanie – comparable accommodation
- bývanie, porovnateľné – comparable accommodation
- porovnateľné pojmy – comparable concepts
- porovnateľné podmienky – comparable conditions
- porovnateľné náklady – comparable cost
- porovnateľné náklady – comparable costs
- porovnateľné údaje – comparable data
- porovnateľné ceny – comparable prices
- ceny, porovnateľné – comparable prices
- porovnateľné hodnotenie – comparable worth
- hodnotenie, porovnateľné – comparable worth
- porovnateľné nehnuteľnosti – comparables
- porovnateľné náklady – comparative cost
- porovnateľné náklady – comparative costs
- porovnateľné výdaje – comparative costs
- zmena nehnuteľností na osobné vlastníctvo – conversion
- záruka právoplatnej držby nehnuteľnosti – covenant of seisin
- nezákonné vniknutie do cudzej nehnuteľnosti – criminal trespass
- poskytnutie súkromnej nehnuteľnosti alebo jej časti na verejné účely – dedication
- poskytnutie (súkromnej nehnuteľnosti verejným účelom) – dedication
- žalobca o vydanie nehnuteľnosti – demandant
- neoprávnená držba nehnutelnosti – detainer, forcible
- odovzdanie nehnuteľnosti – devise
- prevod práv na nehnuteľnosti – devise
- priamy odhad nehnuteľnosti – direct assessment of property
- priamy odhad nehnuteľnosti – direct assessment on the property
- ten, kto iného protiprávne zbavuje držby nehnuteľnosti – disseisitor
- držba: ten, kto iného protiprávne zbavuje držby nehnuteľností – disseisitor
- osoba ženského pohlavia, ktorá protiprávne zbavila iného držby nehnuteľností – disseisitrix, disseisiress
- ten, kto bol protiprávne zbavený držby nehnuteľností – disseisitus
- predaj nehnuteľnosti nesolventného dlžníka – empitio bonorum
- zaťaženie nehnuteľnosti – encumbrance
- prevod prenájmu do vlastníckej držby nehnuteľnosti – enfranchisement of copyholds
- zrušiť alebo vylúčiť právne obmedzenie na dedenie nehnuteľnosti – entail, break or bar an
- peniaze, ktoré sa majú investovať do nehnuteľnosti, na ktorú sa viaže obmedzenie dedičských titulov – entailed money
- faktické ujatie sa nehnuteľnosti – entry, open
- príkaz o vrátení nehnuteľnosti – entry, writ of
- zmluva týkajúca sa nehnuteľnosti – estate contract
- daň z nehnuteľnosti – estate duty
- plné vlastníctvo nehnuteľnosti – estate in severalty
- daň z nehnuteľností – estate, duty
- z udelenej nehnuteľnosti – ex concessis
- výmena nehnuteľnosti – exchange of a real estate
- výmena nehnuteľnosti – exchange of a real property
- zmluva o terminovanom výhradnom predaji nehnuteľnosti – exclusive agency listing
- zmluva o termínovanom výhradnom predaji nehnuteľnosti – exclusive listing
- výlučné právo predaja nehnuteľnosti – exclusive right to sell
- právo, výlučné predaja nehnuteľnosti – exclusive right to sell
- právo voľného prístupu do nehnuteľnosťi – exit: right of egress and exit
- renta a zisk z nehnuteľnosti – expleta, expletia, explecia
- konfiškácia zadĺženej nehnuteľnosti – extent
- poškodzovanie nehnuteľnosti – extirpatione
- žaloby vo veciach nehnuteľnosti – feodal actions
- právo nájomcu na svoju pôdu a nehnuteľnosti – firmaratio
- príslušenstvo nehnuteľnosti – fixture
- tovar a majetok vrátane nehnuteľnosti – fonds et biens
- neoprávnená držba nehnuteľnosti – forcible detainer
- držba, nehnuteľností, neoprávnená – forcible detainer
- slávnostne sa vzdať nehnuteľnosti – forjurer royalme
- právne vlastníctvo nehnuteľnosti – freehold in law
- spolky zakladané za účelom čo najlacnejšieho nákupu vlastných nehnuteľností pre remeselníkov a robotníkov – freehold land societies
- absolútny vlastník nehnuteľnosti – freeholder
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA