REKLAMA
Preklad slova „ nechcem im to povedať ” zo slovenčiny do angličtiny
- nechcem im to povedať – I don't want to tell them
- im – 'em (them)
- schopný povedať – able to say(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- schopný povedať – able to tell
- chystať sa povedať – about to say
- beda im – alas for them
- všetko, čo môžem povedať – all I can say
- všetko, čo môžeme povedať – all we can say
- dovoliť im – allow them
- dovoliť im – allow them to (inf.)
- chcem získať (4.p.) – am after
- chcem za každú cenu (4.p.) – am hell-bent on
- všetko čo chcete – anything you want
- chceme získať (4.p.) – are after
- chcete získať (4.p.) – are after
- chýba im – are be hard up for
- je im povedané, aby – are being told to (m)
- chceme za každú cenu (4.p.) – are hell-bent on
- chcete za každú cenu (4.p.) – are hell-bent on
- nie je im do smiechu – are out of humour
- Ste si istý, že chcete (4.p.) – Are you sure that you want to
- Ste si istí, že chcete ísť – Are you sure you want to go
- ako spôsob, ako povedať – as a way of saying
- dalo by sa povedať – as it were
- tak často, ako chcete – as often as you like
- ako chcete – as you like
- ako chcete – as you list
- prikladá im význam – attaches meaning to them
- im späť – back to them (+)
- im späť – back to them
- vraziť nechtiac do (2.p.) – barge into
- Nech je ako chce. – Be as it may.
- byť zložité povedať – be difficult to say
- stačí im – be enough for them
- tvári sa, ako by chcel vraždiť – be looking homicidal
- dať si povedať – be reasonable
- nebyť schopný povedať poriadne slovo – be tongue-tied
- byť lenivý povedať slovo – be too lazy to open one's mouth
- dať si povedať – be warned
- pretože chcem – because I like to
- pretože chcem – because I want to
- pretože to nechcel vidieť – because he didn't want to see it
- pretože to chcete – because you wish it
- na úvod povedať, že – begin by saying that
- povedať sbohom ( 3. p. ) – bid sb. goodbye
- povedať – blab out
- vykvaknúť (povedať) – blunder out
- opatrne povedať – break the news to
- povedať tajné – breathe of
- povedať jedným dychom – breathe of
- priniesol im – brought them
- tým, že im dá – by giving them
- tým, že im poskytuje (4. p.) – by providing them with
- treba povedať – c'est ascavoir
- povedať niečo s pokojným svedomím – can say with a clear conscience
- môžete mi povedať – can you tell me
- môžeš mi povedať – can you tell me
- nebyť schopný povedať slovo – cannot talk sense
- nemôcť vám povedať (4. p.) – cannot tell you
- Vyberte si, čo chcete – Choose what you want
- vyberte si, čo chcete – choose what yuo want
- povedať – communicate
- nemohol povedať nič viac – could say no more
- môžeš mi povedať – could you tell me
- môžete mi povedať – could you tell me
- môžete mi povedať? – could you tell me?
- odvážim sa (to povedať?) – dare I (say it?)
- vysypať (rýchlo povedať) – dash off
- Vážený pane, chcel by som (4.p.) – Dear Sir I would like (inf.)
- Vážený pane, chcel by som (4.p.) – Dear sir I would like
- vážený pane, chcel by som (4.p.) – dear sir I would like
- odmietnuť povedať – decline to say
- nechcel (4. p., urobiť čo ..) – did not mean
- nechcel – didn't want
- nechceli – didn't want
- zložito povedať – difficult to say
- povedať cestu – direct
- vy ozaj (chcete) – do you really (want)
- vy skutočne (chcete) – do you really (want)
- vy ozaj chcete? – do you really want
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA