REKLAMA
Preklad slova „ nechať ho osamote ” zo slovenčiny do angličtiny
- nechať ho osamote – leave him alone
- nechať niečo napospas niekomu – abandon something to the tender mercies of someone
- uznávať ho – accept him(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- uznal ho – accepted him
- sprevádzal ho – accompanied him
- sprevádzal ho do (2.p.) – accompanied him into
- sprevádzal ho k (3.p.) – accompanied him to the
- sprevádzať ho – accompany him
- obvinenia, že (sa ho pokúsili zabiť) – accusations that
- obviniť ho z – accuse him of
- obvinil ho z – accused him of
- obvinil ho z toho, že – accused him of having
- nechať kvasiť – acetify
- nechať toho – adjourn
- nechať možnosť – admit
- nechať si poradiť – advisare, advisari
- ovplyvnil ho – affected him
- dovoliť si nechať – afford to let
- nechať – allow
- osamote – alone
- ako ho nazývali – as they called him
- opýtaj sa ho – ask him
- opýtajte sa ho – ask him
- skúste sa ho opýtať – ask him if you like
- pýtať sa ho na cestu – ask him the way
- požiadať ho, aby – ask him to
- spýtať sa ho, prečo – ask him why
- keď sa ho spýtali na (možnosť, že súd pozastaví) – asked about (the chances the Supreme Court might uphold)
- spýtať sa ho, prečo – asked him why
- nechať zmluvu prehlásiť za neplatnú – avoid a contrack
- nechať zmluvu vyhlásiť za neplatnú – avoid a contrack
- nechať zmluvne prehlásiť za neplatnú – avoid a contract
- nechať prepadnúť kauciu – bail jump bail
- nechať vyjsť nazmar – bargain away
- nechať prísť navnivoč – barter away
- nechať sa uniesť – be carried away
- nechať sa zmiasť – be fooled
- nechať sa napáliť – be had
- nechať sa nachytať – be had
- nechať sa podviesť – be had
- nechať sa počuť – be heard to say
- súri ho niečo – be in a rush
- vyskočil, ako keby ho osa pichla – be jumped as if he'd been stung by a wasp
- nechať na seba čakať – be long in coming
- nechať fajčenie – be quitting smoking
- vyskočil ako keď ho píchne – be shot up as if a bee had stung him
- nechať na holom – be stranded
- nechať sa unášať vetrom – bear up
- poraziť ho na hlavu – beat him hollow
- pretože som ho milovala – because I loved him
- pretože som ho potreboval – because I needed it
- poštípala ho včela – bee stung him (a ...)
- žiadať ho o prepáčenie – beg his pardon
- nechať žarty bokom – begin to take life seriously
- nechať žarty bokom – begin to take things seriously
- zaprisahať ho, aby tam išiel – beseech him to go there
- prezradiť ho – betray him
- nechať prázdne miesto – blank out
- aby ho čert vzal – blow him
- nechať – break with
- priviesť ho späť – bring him back
- priviesť ho späť do – bring him back to the
- zobrať ho na zodpovednosť – bring him to
- zobrať ho na zodpovednosť – bring him to account
- postaviť ho pred súd – bring him to justice
- nechať začať od nuly – bring someone in on the ground floor
- priniesla ho – brought him
- vychoval ho – brought him up
- vychovala ho – brought him up
- odbil ho – brushed him off
- odbyl ho – brushed him off
- pochovali ho – buried him
- nechať (kojenca) odgrgnúť – burp
- čert ho ber – By ginger
- čert ho ber! – By ginger!
- opustením (2. p., ho) – by leaving (him)
- opustením ho – by leaving him
- pomenovať ho po otcovi – call him after his father
- odviezť ho – carry him
- zastihnúť ho telefonicky – catch him by phone
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA