Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „nechať žarty bokom” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
nechať žarty bokom → begin to take life seriouslybegin to take life seriously
 → begin to take things seriouslybegin to take things seriously
nechať niečo napospas niekomu → abandon something to the tender mercies of someoneabandon something to the tender mercies of someone
bokom → abeamabeam
 → asideaside
 → backback
nechať kvasiť → acetifyacetify
nechať toho → adjournadjourn
nechať možnosť → admitadmit
nechať si poradiť → advisare, advisariadvisare, advisari
dovoliť si nechať → afford to letafford to let
nechať → allowallow
bokom (2.p.) → alongsidealongside
 → aloofaloof
 → apartapart
bokom od (2.p.) → aloof fromaloof from
 → asideaside
 → back up fromback up from
šibalské žarty → arch pranksarch pranks
slová bokom → asideaside
bokom, prosím → aside, pleaseaside, please
nechať zmluvu prehlásiť za neplatnú → avoid a contrackavoid a contrack
nechať zmluvu vyhlásiť za neplatnú → avoid a contrackavoid a contrack
nechať zmluvne prehlásiť za neplatnú → avoid a contractavoid a contract
nechať prepadnúť kauciu → bail jump bailbail jump bail
nechať vyjsť nazmar → bargain awaybargain away
nechať prísť navnivoč → barter awaybarter away
nechať sa uniesť → be carried awaybe carried away
byť bokom niečoho → be far removed from somethingbe far removed from something
nechať sa zmiasť → be fooledbe fooled
nechať sa napáliť → be hadbe had
nechať sa nachytať → be hadbe had
nechať sa podviesť → be hadbe had
nechať sa počuť → be heard to saybe heard to say
nechať na seba čakať → be long in comingbe long in coming
nepoznať žarty → be not to be trifled withbe not to be trifled with
byť bokom od niečoho → be out of somethingbe out of something
 → be out of the way of somethingbe out of the way of something
byť bokom v súdnom procese → be party in a suitbe party in a suit
nechať fajčenie → be quitting smokingbe quitting smoking
nechať na holom → be strandedbe stranded
nechať sa unášať vetrom → bear upbear up

Naposledy hľadané výrazy

1. nechať žarty bokom do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.