REKLAMA
Preklad slova „ nebyť od niečoho ďaleko ” zo slovenčiny do angličtiny
- nebyť od niečoho ďaleko – be quite close to something
- od zrušenia – a cancellando
- nemá sa ustupovať od všeobecnej zvyklosti – a communi observantia non est recedendum(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- od zhotovenia – a confectione
- od vyhotovenia – a confectione
- od vyhotovenia dokumentov – a confectione praesentium
- od poradcu – a consiliis
- od dátumu – a dato, a adtu
- od toho dňa – a dato, a adtu
- od datovaného dňa – a die datus
- ďaleko od – a far cry from
- niekoľko míľ od hraníc – a few miles from the border
- niekoľko míľ severne od pobrežia – a few miles up the coast
- prášok od bolesti – a headache powder
- od stola a lôžka – a mensa et thoro
- jednu míľu ďaleko – a mile away
- od neskoršieho – a posteriori
- od skoršieho – a priori
- od predchádzajúceho – a priori
- od predošlého – a priori
- od toho – a quo
- od ktorého – a quo
- od poradcov – a responsis
- zmluva týkajúca sa (2. p., niečoho) – a treaty regarding (st.)
- od manželského zväzku – a vinculo matrimonii
- od založenia mesta – A.U.C.
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedostatočný odstup od iného vozidla alebo prekážky) – ACC (adapative cruise control)
- odstup zvukového signálu od rušenia (AF) – AF signal-to-interference ratio (audio-frequency)
- Od Atlantiku po Ural (Zmluva o konvenčných ozbrojených silách v Európe) – ATTU
- od pradávna – ab antiquo
- od začiatku – ab initio
- od počiatku sveta – ab initio mundi
- od založena mesta – ab urbe condita
- od založenia mesta – ab urbe condita
- upustiť od volania – abandon a call
- ustúpiť od požiadavky – abandon the requirement
- odstúpenie od – abandonment
- ustúpenie od – abandonment of
- odstúpenie od žaloby – abandonment of an action
- odstúpenie od zmluvy – abandonment of contract
- odstúpenie od tovaru – abandonment of goods
- bočne od – abeam of
- upustenie od pokuty – abishering
- zrieknuť sa niečoho – abnegate
- vedúci smerom od CNS – abnerval
- odlišný od normy – abnormal
- niekde od – about from
- na úrovni niečoho – abreast of st.
- ďaleko od pravdy – abroad
- strániť sa od (2.p.) – absent from
- oslobodenie od viny – absolution
- oslobodiť od záväzku – absolve from
- držať sa od (2.p.) – abstain from (n)
- zdržať sa niečoho – abstain from st.
- abstinencia od (2.p.) – abstinence from
- abstraktný výťah (z niečoho) – abstract
- odvrátiť pozornosť od (2.p.) – abstract attention from
- dotýkať sa niečoho svojim okrajom – abut on
- teória, podľa ktorej investície závisia od rastu výroby – accelerator principle
- teória závislosti investícií od rastu výroby – accelerator principle
- výpomoc od (2.p.) – accommodation from
- pomoc od (2.p.) – accommodation from
- byť dodávateľom niečoho – account for
- postupne niečoho dosiahnuť – achieve something in stages
- odchýlka od normálneho priebehu choroby – acosmia
- oslobodiť od – acquit of
- oslobodenie od viny – acquittal
- očistený od obvinenia – acquitted
- oslobodený od dlhu – acquitted
- od jedného konca k druhému – across
- oslobodiť od viny – acruit of guilt
- konať podľa niečoho – act on st.
- regenerácia (niečoho) – activation
- spustenie (niečoho) – activation
- od Adama – ad initio
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedodstatočný odstup od iného vozidla či prekážky) – adapative cruise control (ACC)
- dodržiavanie niečoho – adherence
- nekompromisné dodržiavanie niečoho – adherence to st., rigid
- ležiaci blízko niečoho – adjacent
- ísť od toho – adjourn
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA