Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „nebyť dosť” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
nebyť dosť → be not enoughbe not enough
nebyť dosť nóbl pre niekoho → not be grand enough for someonenot be grand enough for someone
nebyť dostupný → be in short supplybe in short supply
 → be not at handbe not at hand
dosť často → a good many timesa good many times
dosť dlho → a good whilea good while
dosť → a rathera rather
asi dosť na (4.p.) → about enough forabout enough for
akceptovať dosť (2.p.) → accept enoughaccept enough
mať na všetko vždy dosť času → always have plenty of timealways have plenty of time
viac než dosť → ampleample
a dosť → and awayand away
ale už dosť → anyway, enoughanyway, enough
nebyť ľahký → are not easyare not easy
nie je tam dosť (2. p., ?) → are there not enough (?)are there not enough (?)
dosť obšírne → at some lengthat some length
dosť detailne → at some lengthat some length
dosť zlý → baddishbaddish
nebyť zasvätený → be a lamebe a lame
nebyť niekomu ľahostajný → be a matter of indifference to someonebe a matter of indifference to someone
nebyť celkom pri zmysloch → be all therebe all there
nebyť v poriadku → be amissbe amiss
nebyť nijako zvláštny → be among the middlingsbe among the middlings
nebyť nič platný → be any goodbe any good
 → be any usebe any use
nebyť dobrý na (4.p.) → be bad atbe bad at
nebyť k poznaniu → be beyond recognitionbe beyond recognition
nebyť v moci niekoho → be beyond sb.'s controlbe beyond sb.'s control
nebyť dnešný → be born yesterdaybe born yesterday
určite nebyť (ošudený) → be certainly notbe certainly not
mať na tom dosť → be content with somethingbe content with something
nemať dosť → be defective inbe defective in
nebyť vôbec → be destitute ofbe destitute of
nebyť vôbec na trhu → be destitute of the marketbe destitute of the market
nebyť braný na vedomie → be disregardedbe disregarded
nebyť spôsobený ( 7. p. ) → be due not tobe due not to
byť dosť veľký dôvod → be enough reasonbe enough reason
byť dosť veľký dôvod k tomu, → be enough reason to (inf.)be enough reason to (inf.)
mať toho práve dosť → be fed up with itbe fed up with it
mať dosť (2.p.) → be fullbe full
byť dosť dobrý → be good enoughbe good enough
nebyť sám sebou → be hamstrungbe hamstrung
nebyť zo železa → be humanbe human
 → be human after allbe human after all

Naposledy hľadané výrazy

1. nebyť dosť do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.