REKLAMA
Preklad slova „ nastať (napr. zimné obdobie) ” zo slovenčiny do angličtiny
- nastať (napr. zimné obdobie) – be set in
- obdobie materiálnej hojnosti – a period of mass redundancy
- nedobytný (napr. dlh) – abandonto(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- oplýval (7. p., napr. rybami) – abounded in
- nad nulou (napr. teplo) – above zero
- zdržať sa (nezúčastniť sa, napr. hlasovania) – abstain
- pristupujúce krajiny (napr. do EÚ) – acceding countries
- obdobie do prijatia (zmenky) – acceptance interval
- účtovné obdobie – account ledger
- účtovné obdobie – accounting period
- zúčtovacie obdobie – accounting period
- účtovacie obdobie – accounting period
- obdobie, účtovné – accounting period
- účtovné obdobie – accounting, period
- činná vrstva (napr. zeme) – active layer
- herecký (napr. výkon) – actor's
- návykové obdobie kŕmenia – adaptation period
- funkčné obdobie – administration
- prijímanie (napr. študentov) – admission
- takt (napr. motora) – admission stroke
- posunúť dátum (napr. odjazdu) – advance the date
- stropná podpora (napr. finančná) – aid ceilings
- obdobie abstinencie – alcohol free period
- obdobie pohotovosti – alert phase
- pripájajú sa (napr. k prehláseniu) – align themselves
- pripájajú sa k (napr. k prehláseniu) – align themselves with
- urobené zmeny (napr. zmluvy) – alterations made
- mám práve šťastné obdobie – am all in
- mám práve šťastné obdobie – am all in my luck
- čiastka prevedená z jedného účtovného obdobia do druhého – amount brought forward
- dosiahnuť toho veľa (napr. v živote) – amount to much
- dosiahnuť toho mnoho (napr. v živote) – amount to much
- obdobie bez bolesti – analgia
- ročné účtovné obdobie – annual accounting period
- obdobie, ročné účtovné – annual accounting period
- obdobie medzi dvoma rujami – anoestrous period
- prenatálne obdobie – antenatal period
- obdobie kvitnutia – anthesis
- prísada proti korózii (napr. do benzínu) – antirust additive
- menovanie do (2.p., napr. do komisie) – appointment to
- máš práve šťastné obdobie – are all in
- máme práve šťastné obdobie – are all in
- máte práve šťastné obdobie – are all in
- majú práve šťastné obdobie – are all in
- máme práve šťastné obdobie – are all in our luck
- majú práve šťastné obdobie – are all in their luck
- máš práve šťastné obdobie – are all in your luck
- máte práve šťastné obdobie – are all in your luck
- nastať (čas, nová doba) – arrive
- dospieť ( 7. p., napr. k výsledku) – arrive at by
- dospel (7.p., napr. k výsledku) – arrived at by
- zimné galoše – artics
- utŕhanie (napr. na cti) – aspersion
- obdobie, vymeriavacie – assessment period
- vymeriavacie obdobie – assessmesnt period
- krytím 100 % (napr. nákladov) – at a rate of 100 %
- jesenné obdobie – autumn term
- odvrátený (napr. nebezpečenstvo) – averted
- názov, všeobecný pre zmluvu, v ktorej sa vec odovzdáva dočasne inej osobe za určitým účelom /napr. úschova, pôžička, atď./ – bailment
- návrhové obdobie – base days
- obdobie rozvíjania predmostia – base development phase
- základné obdobie – base period
- bázické obdobie – base period
- uniesť (byť schopný uniesť, napr. kufor) – be able to carry
- byť zrušený (napr. o rozhodnutí) – be abrogated
- mať práve šťastné obdobie – be all in
- mať práve šťastné obdobie – be all in one´s luck
- byť stanovený (napr. termín) – be determined
- byť odvolaný (napr. z funkcie) – be dismissed
- byť volený na obdobie piatych rokov – be elected for a term of five years
- nastať – be in
- byť stanovený (napr. podmienky) – be laid down
- byť nielen (napr. mladý, ale i) – be not only
- vyvolávať (človeka, napr. rozhlasom) – be paging (US)
- preskočiť (niekoho, 4.p. )napr. v postupe – be promoted over sb.'s head
- byť zvolený na druhé volebné obdobie – be re-elected for the second term
- byť prepracovaný (napr. text) – be recast
- byť zmenený (napr. text) – be reworded
- veľa sa zmeniť (napr. ceny, bez oznámenia) – be subject to change without notice
- viesť (napr. vojnu) – be waging
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA