Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „nariadenie” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
nariadenie → actact
 → adjustmentadjustment
 → appointmentappointment
 → biddingbidding
 → bidingbiding
 → brevebreve
 → by-lawby-law
 → decreedecree
 → directiondirection
 → divisadivisa
 → edictedict
 → enactionenaction
 → enactmentenactment
 → fiatfiat
 → instructioninstruction
 → mandatemandate
 → orderorder
 → order, speakingorder, speaking
 → ordinanceordinance
 → ordonnanceordonnance
 → preceptprecept
 → prescriptprescript
 → prescriptionprescription
 → provisionprovision
 → regulationregulation
 → rulingruling
 → statutestatute
nariadenie alebo zákon → assisaassisa
nariadenie Komisie (ES) → Commission RegulationCommission Regulation
nariadenie najvyššieho súdu → High Court's rulingsHigh Court's rulings
 → supreme court rulingsupreme court ruling
nariadenie o čerstvej platnosti → assisa friscae fortiaeassisa friscae fortiae
 → assize, of fresh forceassize, of fresh force
nariadenie o exekúcii na vyrovnanie pohľadávky voči dlžníkovi → extent in aidextent in aid
nariadenie o Fonde → Fund RegulationFund Regulation
nariadenie o chlebe a pive → assisa panis et cerevisiaeassisa panis et cerevisiae
nariadenie o konečnej prezentácii → assisa ultimae praesentationisassisa ultimae praesentationis
 → assize, of darein presentmentassize, of darein presentment
nariadenie o lese → assisa de forestaassisa de foresta
 → assize, of the forestassize, of the forest
odvolať (nariadenie) → abrogateabrogate
nariadenie valcov → adjustment of rollsadjustment of rolls
administratívne nariadenie → administrative orderadministrative order
nariadenie, administratívne → administrative orderadministrative order
iné nariadenie → alias writalias writ
nariadenie, iné → alias writalias writ
nariadenie, proti ktorému sa možno odvolať → appealable orderappealable order
nariadenie vazalom vstúpiť do armády, inak prídu o majetok → arierbanarierban
nariadenie pozemných síl → Army RegulationsArmy Regulations
ako vyžaduje nariadenie → as required by the regulationas required by the regulation
nariadenie o zbraniach → assisa armorumassisa armorum
nariadenie o mierach → assisa de mensurisassisa de mensuris
nariadenie o rušení → assisa de nocumentoassisa de nocumento
 → assize of nuisanceassize of nuisance
 → assize, of nuisanceassize, of nuisance
nariadenie o smrti predka → assisa mortis d'ancestorisassisa mortis d'ancestoris
 → assize, of mort d'ancestorassize, of mort d'ancestor
nariadenie o novom protiprávnom odňatí držby → assisa novae disseysinaeassisa novae disseysinae
 → assize, of novel disseisinassize, of novel disseisin
nariadenie odročiť zasadanie → assisa propagandaassisa propaganda
nariadenie o predajných komoditách → assisa venaliumassisa venalium
nariadenie z Northamptonu → assize, of Northamptonassize, of Northampton
jeruzalemské nariadenie → assizes de Jerusalemassizes de Jerusalem
návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia → bill to carry a decree into executionbill to carry a decree into execution
porušit nariadenie → break the rulebreak the rule
nariadenie o meradlách → compositio mensurarumcompositio mensurarum
nariadenie Rady → Council RegulationCouncil Regulation
nariadenie súdu → court's rulingcourt's ruling
nariadenie vyšetriť, či bola strana chorá → de essonio de malo lectide essonio de malo lecti
nariadenie zabrániť spustošeniu pôdy → de estrepamentode estrepamento
nariadenie zatknúť exkomunikovaného → de excommunicato capiendode excommunicato capiendo
nariadenie prepustiť exkomunikovaného → de excommunicato deliberandode excommunicato deliberando
nariadenie opäť zatknúť exkomunikovaného → de excommunicato recapiendode excommunicato recapiendo
nariadenie, vykonávacie → declaratory statutedeclaratory statute
vládne nariadenie → decree of the governmentdecree of the government
nemenné nariadenie → decree, inflexibledecree, inflexible
vydať nariadenie → decree: to issue a decreedecree: to issue a decree
disciplinárne nariadenie → disciplinary actiondisciplinary action
nariadenie o výstroji → dressing regulationsdressing regulations
nariadenie súdu vydané na základe vypočutia len jednej strany sporu, navrhovateľa → ex parte injuncitionex parte injuncition

Naposledy hľadané výrazy

1. nariadenie do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.